Teksty piosenek > K > Kokia > I Believe
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 177 oczekujących

Kokia - I Believe

I Believe

I Believe

Tekst dodał(a): Ahoka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaoruChuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

watashi no namida ga kawaku koro ni kite ne nukutta soba kara nureru hoo ga yugamu
kakusugoto nante nani mo nai kedo kurushinderu sugata wa misetakunai no

mada yumemite iru umi no soko kara ue ka shita ka mo wakarazu ni
fukande iru sokorajuu no taiyou no naka wo
fukai fukai umi no soko kara

I believe kono koe wa todoiteru hazu kono mama dokomademo ochiteitte mo
dare mo ga kono umi wo koete itta wa kurakute tsumetai fushigi na basho de
mayotteru noni kokochiyosa sae kanjiteru no wa nande nandarou?
iki wo shite nobotte yuku awatsubu no hou e
fukai fukai umi no soko kara

I believe kono koe wa todoiteru hazu kono mama dokomademo ochiteiite mo
watashi wa hitoshizuku no urei wo otoshite umi no soko ni hana wo sakasete miseru wa kitto

I believe kono koe wa todoiteru hazu kono mama dokomademo ochiteitte mo
watashi wa hitoshizuku no urei wo otoshite umi no soko ni hana wo sakasete miseru wa kitto
I believe namida shite nani ka ushinatte mo soushite yokattatte ieru hi ga kuru wa
subete wa kono umi de umarete itta no itsu no hi ga kaettekuru sono hi made


believe yourself

I believe, even in the dark, your voice casts a ray of hope.
Take me away and guide me through to some place where I can breathe.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę, wróć kiedy moje łzy wyschną
Jak tylko je wytrę, łzy znowu napływają
Nie mam nic do schowania
Po prostu nie chce by ktokolwiek widział mnie cierpiącą.

Nadal śniąc, z dna oceanu
Nie wiedząc nawet gdzie góra a gdzie dól
Unosząc się z promieniami słońca naokoło mnie
Z dna tego głębokiego, głębokiego oceanu.

Wierzę że słyszysz mój głos
Nie ważne jak głęboko cały czas spadam

Wielu ludzi przeszło przez to miejsce
To zimne i tajemnicze miejsce
Czemu czuje troszkę pociechy, podczas gdy jestem tak zagubiona?
Unoszę się w gore do bąbelków, kiedy oddycham

Wierzę że słyszysz mój głos
Nie ważne jak głęboko cały czas spadam
Jestem pewna ze któregoś dnia
Ta kropla żalu pozwoli by rozkwitł kwiat, na dnie tego oceanu.


Wierzę ze kiedy płaczesz, możesz coś zgubić
Ale przyjdzie taki dzień że nie pożałujesz


Wszystko tu powstało, w tym oceanie
Któregoś dnia wrócę do tego miejsca
Wiec do tego dnia,


Wierz w siebie!




Wierzę, że nawet w ciemności, twój głos rzuca cień wiary.
Zabierz mnie stąd, i pokaż drogę do miejsca w którym będę mogła oddychać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Ayoma 22.05.2013, 20:06
(0)
Wspaniała piosenka ;D

aggi11 29.03.2013, 16:21
(0)
Kokia ma niesamowity głos. Chciałabym jej posłuchać na żywo.

Kanamiyu 11.11.2012, 15:32
(+1)
Cudowna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 177 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności