Teksty piosenek > K > Kokia > Kono Mune No Kurushimi Ga Itai Hodo Ni Ikite
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 604 oczekujących

Kokia - Kono Mune No Kurushimi Ga Itai Hodo Ni Ikite

Kono Mune No Kurushimi Ga Itai Hodo Ni Ikite

Kono Mune No Kurushimi Ga Itai Hodo Ni Ikite

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kujikesou ni natta toki wa furueru kokoro de kangaeru no
Motto zutto ganbatteiru anata ga iru koto wo

Ookina konna ni tachi mukau anata no tatakai wo shitte kara
Tsuyosa wo sonaeta ikiru sugata ga watashi wo egutte hanasanai
Watashi wa mada mada ganbareru

Yowane haku baai janai yo kami shimete iki nakya
Kono mune no kurushimi ga itooshii hodo ni ikite ikite ikite

Kanashii no wa dareka janakute jibun wo kimochi ni makeru koto
Uchikatsu tsuyoi kokoro wo motte tachiagara nakucha

Soushite jibun wo furuitatase tachi tomatte wa mae ni susumu
Michi wo yuku hodo ni saki wo itta dareka no kotoba wo omoidasu
Subete ea jibun no tame ni naru

Tsukisasaru omoi hodo fukaku atsuku kizamareru yo
Kono mune no kurushimi ga itooshii hodo ni ikite ikite ikite

Watashi wa mada mada ganbareru
Watashi wa mada mada ganbareru jibun wo shinjite tachiagaru

Yowane haku baai janai yo kami shimete iki nakya
Kono mune no kurushimi ga itooshii hodo ni ikite ikite ikite

Kujikesou ni natta toki wa furueru kokoro de kangaeru no
Motto zutto ganbatteiru anata ga iru koto wo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Cenię sobie ból w sercu, ponieważ ...)

Kiedy czuję, że nie mogę iść dalej, myślę, z drżącym sercem
O tobie, który cierpiał o wiele bardziej niż ja
Stawiasz czoła ogromnym trudnościom i wiesz, co to znaczy walczyć,
Twoja postać, żyjąca siłą, czyni mnie pustym i nie chce mnie opuścić.
Mogę zrobić o wiele więcej.
Teraz nie ma czasu żeby narzekać, muszę złapać życie za rogi.
Będę żyć, żyć, żyć, dopóki ten ból w moim sercu nie stanie się cenny.

Kiedy to ja jestem smutny, a nie tylko „ktoś”, przegrywam z własnymi uczuciami.
Muszę to przezwyciężyć, żeby wrócić z mocnym sercem.
Muszę pocieszyć się, zatrzymać i iść naprzód.
„To wszystko będzie dla mojego własnego dobra”.
Głębokie jak przeszywająca myśl, jest gorąco wygrawerowane na mnie
Będę żyć, żyć, żyć, dopóki ten ból w moim sercu nie stanie się cenny.

Nadal mogę trwać, wciąż mogę trwać, stoję i wierzę w siebie.
Teraz nie ma czasu żeby narzekać, muszę złapać życie za rogi.
Będę żyć, żyć, żyć, dopóki ten ból w moim sercu nie stanie się cenny.

Kiedy czuję, że nie mogę iść dalej, myślę, z drżącym sercem
O tobie, który cierpiał o wiele bardziej niż ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności