Teksty piosenek > K > Kokia > Otona no Ookami
2 570 147 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 443 oczekujących

Kokia - Otona no Ookami

Otona no Ookami

Otona no Ookami

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nanamka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ittei no kyori no naka surudoi shisen de kochira wo
Ukagatteru otona no ookami ni kokoro hikareta no

Daijoubu sono kiba de watashi ni kamitsukeba wakaru wa
Mitame ni chigau you de hontou wa anata to onaji

Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta nakama wo yonderu sabishii koe ni
Magirete shinogu watashi wa chigau to keredo hitori ja totemo ikirarenai
Soba ni isasete...

Nani mo iwanakute ii tada sotto karada wo kutsuketeyou
Kotoba wa nan no yaku ni mo tatanai toki ga aru kara

Kesshite ieru koto no nai kizu demo dareka ga wakatte kure sae sureba ii
Watashi ni wa sou dareka ga hitsuyou keredo sore ijou ni shinjiru kokoro wo

Nozoita me no naka ni anata wa nani wo mita no deshou ?
Tsuyosa no tai ni aru ayauge na mono minai furi wo shita

Kesshite ieru koto no nai kizu demo dareka ga wakatte kure sae sureba ii
Watashi ni wa sou dareka ga hitsuyou keredo sore ijou ni shinjiru kokoro wo

Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta nakama wo yonderu sabishii koe ni
Magirete shinogu watashi wa chigau to keredo hitori ja totemo ikirarenai

Soba ni isasete...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy tak zachowując dystans spoglądał na mnie przenikliwym wzrokiem,
ten wnikliwy dorosły wilk pochwycił wnet me serce

Nie bój się, zrozumiem jeśli ugryziesz mnie swymi kłami
Może i wyglądam inaczej, ale tak naprawdę jesteśmy tacy sami

Ktoś podchwycił jego zew i zawył wraz z nim smutnym głosem, nawołując kompanów

Nawołując wytrwale "jestem inny, ale nie dam rady przeżyć w pojedynkę
Pozwól mi być przy sobie..."

Nic nie musisz mówić, po prostu połóż się obok mnie
ponieważ czasem słowa są zbędne

Nawet jeśli są rany, które nigdy się nie zabliźnią to wystarczy, że ktoś to zrozumie
Tak, potrzebuję mieć kogoś, lecz moje serce nie potrafi aż tak zaufać

Cóż dostrzegł twój przenikliwy wzrok?
Udając, że nie dostrzega niebezpieczeństwa czającego się pod tą siłą

Nawet jeśli są rany, które nigdy się nie zabliźnią, to wystarczy, że ktoś to zrozumie
Tak, potrzebuję mieć kogoś, lecz moje serce nie potrafi aż tak zaufać

Ktoś podchwycił jego zew i zawył wraz z nim smutnym głosem, nawołując kompanów

Nawołując wytrwale "jestem inny, ale nie dam rady przeżyć w pojedynkę
Pozwól mi być przy sobie..."

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Kokorobakari, moment

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 147 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 443 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności