Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korpiklaani
Popularne teksty
14. Mileo - Stalker
Korpiklaani - Misty Fields
Misty Fields
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can remenber the horses of the pasture
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam konie na pastwisku,
Mgliste poranki i zimno wieczorów.
Pamiętam kiedy wiatr gwizdał
W rogach domu.
Czuję strach przed ciemnością
Kiedy strząsał się pod
Moje małe łóżko, próbując ścisnąć
Poduszkę mojego bezpieczeństwa.
Jazda po zbożowych polach
Dni dzieciństwa w moich wspomnieniach
Latanie ponad wzgórzami niezapomniane,
Jeszcze raz i jeszcze raz.
W snach żyję jeszcze raz
Moim dzieciństwem noc w noc.
Potrafię obudzić się z zapachem świeżo skoszonej trawy,
Potrafię obudzić się ze smakiem krwi w moich ustach.
Czuję strach przed ciemnością
Kiedy strząsał się pod
Moje małe łóżko, próbując ścisnąć
Poduszkę mojego bezpieczeństwa.
Mgliste poranki i zimno wieczorów.
Pamiętam kiedy wiatr gwizdał
W rogach domu.
Czuję strach przed ciemnością
Kiedy strząsał się pod
Moje małe łóżko, próbując ścisnąć
Poduszkę mojego bezpieczeństwa.
Jazda po zbożowych polach
Dni dzieciństwa w moich wspomnieniach
Latanie ponad wzgórzami niezapomniane,
Jeszcze raz i jeszcze raz.
W snach żyję jeszcze raz
Moim dzieciństwem noc w noc.
Potrafię obudzić się z zapachem świeżo skoszonej trawy,
Potrafię obudzić się ze smakiem krwi w moich ustach.
Czuję strach przed ciemnością
Kiedy strząsał się pod
Moje małe łóżko, próbując ścisnąć
Poduszkę mojego bezpieczeństwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):