Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kristína
Popularne teksty
Kristína - Ta ne
Ta ne
Tekst dodał(a): lmyskamys
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elsk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elsk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ak je láska výbuch citov
tak to bola sopka
stačil iba jeden pohl'ad
k nemu dve tri slovká,
stalo sa to vo vlaku
rovno sa ma spýtal
tým úžasným dialektom
čo na srdci skrývam
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva duby TA NE TA NE
TA NE...
Že vraj ja som krv a mlieko
a on nie je z masla
a že keď on našiel šťastie
aj ja som ho našla
zastavil vlak kl'akol si
a otvoril si náruč
a vraj rovno cez pole hneď
poďme ku oltáru
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva duby TA NE TA NE
TA NE...
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva dubyyyy TA NE
tak to bola sopka
stačil iba jeden pohl'ad
k nemu dve tri slovká,
stalo sa to vo vlaku
rovno sa ma spýtal
tým úžasným dialektom
čo na srdci skrývam
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva duby TA NE TA NE
TA NE...
Že vraj ja som krv a mlieko
a on nie je z masla
a že keď on našiel šťastie
aj ja som ho našla
zastavil vlak kl'akol si
a otvoril si náruč
a vraj rovno cez pole hneď
poďme ku oltáru
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva duby TA NE TA NE
TA NE...
Spojme dlane TA NE TA NE
A láska nech sa stane TA NE TA NE
Budzeme še l'ubic TA NE TA NE
Mocne jak dva dubyyyy TA NE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli miłość to wybuch uczuć
to to był wulkan
wystarczyło jedno spojrzenie
i do niego dwa trzy słówka
wydarzyło się to w pociągu
po prostu się mnie spytał
tym niesamowitym dialektem
co skrywam w sercu
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
No nie
Że podobno jestem krwią i mlekiem
a on nie jest z masła
i że kiedy on odnalazł szczęście
a ja znalazłam jego
zatrzymał pociąg i zaczął łkać
rozpostarł ramiona
i rzekomo krzyknął wtedy przez całe pole
pójdźmy do ołtarza
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
No nie
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
to to był wulkan
wystarczyło jedno spojrzenie
i do niego dwa trzy słówka
wydarzyło się to w pociągu
po prostu się mnie spytał
tym niesamowitym dialektem
co skrywam w sercu
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
No nie
Że podobno jestem krwią i mlekiem
a on nie jest z masła
i że kiedy on odnalazł szczęście
a ja znalazłam jego
zatrzymał pociąg i zaczął łkać
rozpostarł ramiona
i rzekomo krzyknął wtedy przez całe pole
pójdźmy do ołtarza
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
No nie
Złapmy się za ręce, no nie, no nie
i niech się stanie miłość, no nie, no nie
będziemy się kochać, no nie, no nie
tak mocno jak dwa dęby, no nie, no nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Peteraj Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Kavulič |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kristína |
| Covery: |
Po Zbóju ("Ta nie, ta nie!") |
| Płyty: |
Tie naj |
Komentarze (0):