Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kristina Pelakova
Popularne teksty
15. Clara - Febbre
Kristina Pelakova - Stonka
Stonka
Tekst dodał(a): Toster
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): biedronka89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cawolgaz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Líham si ťažká na ľahkú zem
čo som ti chcela, nedopoviem
líhaš si plný smútku a rán
chceš zakryť slnko a zostať sám
čo bude s láskou? čo bude s ňou?
čo s jednou stonkou odtrhnutou?
líham si s tebou na ľahkú zem
na steble slzu neunesiem
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí
šepká mi tráva daj mi svoj plač
zahoď tu stonku, čo v prstoch máš
vyplač sa zo snov no tak to skús
ja zmením smútok na ranný lúč
slnečný deň a usmiata tvár
tak si ta navždy zapamätám
tajomstvá v tráve akých viac niet
v prstoch si krútim už iný kvet
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí 4x
čo som ti chcela, nedopoviem
líhaš si plný smútku a rán
chceš zakryť slnko a zostať sám
čo bude s láskou? čo bude s ňou?
čo s jednou stonkou odtrhnutou?
líham si s tebou na ľahkú zem
na steble slzu neunesiem
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí
šepká mi tráva daj mi svoj plač
zahoď tu stonku, čo v prstoch máš
vyplač sa zo snov no tak to skús
ja zmením smútok na ranný lúč
slnečný deň a usmiata tvár
tak si ta navždy zapamätám
tajomstvá v tráve akých viac niet
v prstoch si krútim už iný kvet
čo bolo včera nebýva dnes
na veľkú bolesť raz zabudneš
stonke sa zlomia najkrajšie sny
ktoré späť nikto nevymodlí 4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżę ciężka na lekkiej ziemi
to czego chciałam, nie wypowiem
Leżysz pełen smutku i ran
Chcesz zakryć słońce i zostać sam
Co będzie z miłością, co będzie z nią?
Co z jedną wolno stojącą trzciną?
Leżę z tobą na lekkiej ziemi
Łodyga nie udźwignie łez
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
Szepcze mi trawa - daj mi swój płacz
Odrzuć tą łodygę, którą masz w dłoni
Wypłacz sny, żeby spróbować
zmienić smutek w poranny promyk
Słoneczny dzień, uśmiechnięta twarz
Tak cię na zawsze zapamiętam
Nie ma więcej sekretów w trawie
w palcach masz już inny kwiat
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
to czego chciałam, nie wypowiem
Leżysz pełen smutku i ran
Chcesz zakryć słońce i zostać sam
Co będzie z miłością, co będzie z nią?
Co z jedną wolno stojącą trzciną?
Leżę z tobą na lekkiej ziemi
Łodyga nie udźwignie łez
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
Szepcze mi trawa - daj mi swój płacz
Odrzuć tą łodygę, którą masz w dłoni
Wypłacz sny, żeby spróbować
zmienić smutek w poranny promyk
Słoneczny dzień, uśmiechnięta twarz
Tak cię na zawsze zapamiętam
Nie ma więcej sekretów w trawie
w palcach masz już inny kwiat
Co było wczoraj nie jest dziś
W wielkim bólu raz zapomnisz
Łodygę złamią najpiękniejsze sny
których nikt nie wymodli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):