Teksty piosenek > K > Krvavy > Glitch
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 600 oczekujących

Krvavy - Glitch

Glitch

Glitch

Tekst dodał(a): Santiini Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angius Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Krvavy - Glitch

Jak późno musi być by było wcześnie już?
Powieki po wieki obrasta kurz
W oczach ziarna piasku, nie wiem skąd
Przecież morze tak daleko stąd

Wchodzę w kofeiny konstelacje, aby skasowały spacje
I zmęczenie, które niesie nerwów odrętwienie
Wdrażam więc gwiazdozbiór byka, wtem coś klika we łbie
Niosąc nieskończone czernie jak vantablack

Czy zasnąłem nie wiem, nagłe wybudzenie
Widzę nadprogramowe cienie i nieznane gwiazdy
Czy jestem sobą czy jednoczas bywam każdym?
Na ulicach niegdyś ludzie, teraz same czarne karły

Na w pół martwy kod zmienia kształty i zachodzi
słońce drogę mi, kiedy rozum śpi, deja vu
To miasto brzmi inaczej, ma więcej drzwi i znaczeń
Dramat jak sen nocy letniej, a nie bezsenność w Seatlle

Tonę pośród obcych brzmień, odwrócona faza REM
Bieg na ostrzu noża zmysłów- blade runner
Gdy zapadam w mikrosen, czuję, że są bliżej mnie
Wduszę w inne ciało duszę jak Ghost in the shell

By nie mierzyć się ze złem we własnym Neverwhere
Nie wierz cherubinom z miną typu I am Providence
Strzeż się Morfeusza i jego kruków, wron
Nie zasypiaj nigdy więcej, Nevermore!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Krvavy - Glitch

Pokaż tłumaczenie
How late does it have to be for it to be early?
Eyelids, for ages, being overgrown with dirt
In my eyes grains of sand, don't know where from
After all, the sea is so far from here

I'm entering the constellations of caffeine so that they delete spaces
And tiredness, that brings numbness of my nerves
So I implement the Taurus constellation, then something clicks in my noggin
Carrying infinite blacks like vantablack

Did I fall asleep, I don't know, sudden awakening
I see extra shadows and unknown stars
Am I myself or am I often simultaneously being everyone?
In the streets there used to be humans, now only black dwarves

Half-dead code changes shapes and the sun
sets (gets in my way)[1], when the mind is asleep, daje vu
This city sounds different, it has more doors and meanings
Drama like a midsummer night's dream, not sleepless in Seattle

I'm drowning in foreign sounds, reversed REM phase
Running on the edge of a knife of senses - blade runner
When I fall into microsleep, I feel they're closer to me
I'll squeeze my soul into a different body like Ghost in the Shell

To not face evils in one's own Neverwhere
Don't believe cherubs with an I am Providence expression
Beware of Morpheus and his ravens, crows
Don't ever fall asleep again, Nevermore

[1] "zachodzi słońce" means "the sun is setting", but when continued with "zachodzi słońce drogę mi" the meaning is "the sun gets in my way"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności