Teksty piosenek > K > Krvavy > Pieśń Poławiaczy Bóstw
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 911 oczekujących

Krvavy - Pieśń Poławiaczy Bóstw

Pieśń Poławiaczy Bóstw

Pieśń Poławiaczy Bóstw

Tekst dodał(a): headbanger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angius Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): solemnsilence Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Słyszysz, ktoś woła
Ktoś woła ster prawo na burt
Taka już nasza rola
By dryfować śród
Kosmosu wód

Nie milknie kilwater
A zostawia smugi
Nadniebnej żeglugi

Poławiaczy
Bóstw statek
Na metrów sto
Głęboki i długi

Bez ojców i matek
Załoga (zalana)
Zalana
Księżycem podłoga

Wyciąga dziób
Niczym ozor
A imię jego brzmi
Nabuchodonozor



Przebity włócznią
Ciągnę na hakach
Truchło Izaaka
I zapach zgnilizny
Wpływając wprost
Na mielizny
Ostateczności
O, stateczności!



I tak na czubkach
grawitacyjnych fal
Płyniemy w dal dali
Otchłani
Tak bardzo mali
Właściciele map

A ja łowię gwiazdy
Siecią prętów żelaznych
Z pokładu tratwy
Oparty
O koniuszek prawdy

A ja łowię gwiazdy
Siecią prętów żelaznych
Przeżarty ciszą
Gdy mną kołyszą
Nurty galaktyk



Przebity włócznią
Ciągnę na hakach
Truchło Izaaka
I zapach zgnilizny
Wpływając wprost
Na mielizny
Ostateczności
O, stateczności!



Już ponad żagle
W światła imadle
Wynosi latarnik
Kaganek słońca
Po trzystu stopniach
(w skali Beauforta)

Kiedy upadłem
Zaplątany w matnię
Poczułem bierność
Jak w gardle ość
I poparzenia
Drugiego stopnia
(w skali Beauforta)

Składam meldunek
Że takielunek
Owinął się już szyi wokół
A statek jest gotów
Na dalszy rejs



Przebity włócznią
Patroszę Izaaka
Od głowy do dołu
Przynęta dla bogów
Gdy wbijam miecz
Wypływa ciecz
Ikra i mlecz
Ikra i mlecz!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hear that? Someone's shouting
Someone's shouting hard to starboard
That's just our role
To drift amongst
The waters of cosmos

The wake doesn't get silent
And yet leaves trails
Of above-sky sailing

Catchers
Of Gods' ship
A hudred meters
Deep and long

Without fathers and mothers
The crew (flooded)
Flooded
With the moon is the floor

Pulling out the prow
Like a tongue
And his name is
Nebuchadnezzar



Pierced with a spear
I drag with hooks
The corpse of Isaac
And smell of rot
Sailing striaght
Into shallows
Of finality
O, stability!



And so, on the tips of
Gravitational waves
We sail into the distance of distantness
Of the Void
So very small
Owners of maps

And I'm catching stars
With a net of iron rods
From the deck of my raft
Leaning against
The tip of truth

And I'm catching stars
With a net of iron rods
Chewed-through with silence
When I'm being creadled
By currents of galaxies



Pierced with a spear
I drag with hooks
The corpse of Isaac
And smell of rot
Sailing striaght
Into shallows
Of finality
O, stability!



Now above the sails
In a light's vice
The lamplighter brings out
A torch of the Sun
After three hundred degress
(in Beaufort scale)

When I fell
Tangled in a snare
I felt passivity
Like fish-bone in throat
And burns
Of the second degres
(in Beaufort scale)

I make my report
That the rigging
Has wrapped itself around a neck
And the ship is ready
For further sail



Pierced with a spear
I'm gutting Isaac
From head to the bottom
A bait for the Gods
When I stab with a sword
A liquid pours out
Roe and milt
Roe and milt!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Krvavy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dust Lord

Rok wydania:

2017

Płyty:

TRAGIKOSMOS

Ciekawostki:

Utwór jak i wideo powstały na podstawie obrazu "Ofiarowanie Izaaka" pędzla Michelangelo Merisi da Caravaggio.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 911 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności