Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Kylie Minogue

1. Kylie Minogue - Night Owl

2. Kylie Minogue - What You So Scared Of?

3. Kylie Minogue - To Be In Love

4. Kylie Minogue - Shoulda Left Ya

5. Kylie Minogue - Dance to the Music

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Wicijowski - Nad Błękitny Ocean

2. Warszawska Orkiestra Sentymentalna - Ptasia kolęda

3. Arkona (pl) - Necropolis

4. Kylie Cantrall - Santa Tell Me (Cover)

5. Skillet - Ash In The Wind

6. Sonikoholiczka - Koniara

7. Bjarne - Save The Best For Us

8. Kubi Producent - Nie patrz mi w oczy ft. ReTo, KęKę

9. Kleks x EMO - Nowy Zielarz (feat. Nosowska)

10. J. Cole - Port Antonio

11. Raja Kumari & Stefflon Don - Renegade (We never run) (Ft. Jarina De Marco)

12. Natalia Szroeder - Pusto

13. Stray Kids - U feat. Tablo

14. Marilyn Manson - Raise The Red Flag

15. Post Malone - Missin' You Like This (feat. Luke Combs)

16. Ariana Grande - Popular

17. Bryant Barnes - I'd Rather Pretend feat. d4vd

18. Monika Boras - A Kto Się w Styczniu Urodził

19. Guzowianki - Dobroziele

20. Vito Bambino - Boo!

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Kylie Minogue - Confide in me

Confide in me

Confide in me

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): emotions93 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+28)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I stand in the distance
I view from afar
Should I offer some assistance?
Should it matter who you are?

We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me
Confide in me

[Verse 2]
I can keep a secret
And throw away the key
But sometimes to release it
Is to set our children free

[Chorus]
We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me
Confide in me
(Confide in me, confide in me, confide in me)
Confide in me
(Confide in me, confide in me, confide in me)
Confide in me
(Confide in me, confide in me, confide in me)

Stick or twist, the choice is yours
Hit or miss, what's mine is yours
Stick or twist, the choice is yours
Hit or miss, what's mine is yours

We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me
Confide in me
Confide in me
Confide in me
(Confide in me, confide in me, confide in me)
Confide in me
(Confide in me, confide in me)
Confide in me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

"Zawierz mi"

Bezpośrednio mnie to nie dotyczy
Chłód i dystans dzielą nas
Czy powinnam zrobić choć cokolwiek?
Tak byś nie był bez szans...

W świecie uczuć doznajemy wszyscy ran
I wszyscy dźwigamy swój krzyż
Jednak w imię zwykłej solidarności
Podzielmy nimi się

Zawierz mi, zawierz mi

Umiem dochować tajemnicy
I pilnie jej strzec
Lecz czasem zaniechać tego
To uratować dzieci swe

W świecie uczuć doznajemy wszyscy ran
I wszyscy dźwigamy swój krzyż
Jednak w imię zwykłej solidarności
Podzielmy nimi się

Zawierz mi
Zawierz mi
(Zawierz mi, zawierz mi, zawierz mi)
Zawierz mi
(Zawierz mi, zawierz mi, zawierz mi)
Zawierz mi
(Zawierz mi, zawierz mi, zawierz mi)

Przerwij to lub brnij, wybór jest twój
Zdobądź się lub zgiń, ja jestem tuż obok
Przerwij to lub brnij, wybór jest twój
Zdobądź się lub zgiń, ja jestem tuż obok

W świecie uczuć doznajemy wszyscy ran
I wszyscy dźwigamy swój krzyż
Jednak w imię zwykłej solidarności
Podzielmy nimi się

Zawierz mi
Zawierz mi
Zawierz mi
Zawierz mi
(Zawierz mi, zawierz mi, zawierz mi)
Zawierz mi
(Zawierz mi, zawierz mi)
Zawierz mi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Steve Anderson, Dave Seaman, Owain Barton Edytuj metrykę
Muzyka:	Steve Anderson, Dave Seaman, Owain Barton
Rok wydania:	1994
Wykonanie oryginalne:	Kylie Minogue
Covery:	liczne, Nakedheart, Angtoria, Hurts, Demona Mortiss, Deforce
Płyty:	Kylie Minogue, Confide in Me (singiel), Across Angry Skies, Primrose Path
Ścieżka dźwiękowa:	Deadloch - sezon 1

Głosuj na ten utwór

(+28)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

BlackLuna 4.04.2014, 22:23

(0)

Świetny tekst i muzyka - życiowe . Kocham ♥

krismusic 2.03.2014, 19:02

(+1)

Kocham tą piosenkę

Pawlowski 30.01.2014, 15:37

(+2)

Polecam wersje z The Abbey Road Sessions .. MASTERPIECE !

wenusjanka 16.10.2013, 15:34

(+1)

Niezwykły utwór....taki prawdziwy życiowo w treści...i ta muzyka

marc1997 4.06.2012, 15:23

(0)

Uwielbiam tą piosenkę, najlepsza od Kylie <3

2 580 969 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności