Teksty piosenek > L > L'ame Immortelle > Aus den Ruinen
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

L'ame Immortelle - Aus den Ruinen

Aus den Ruinen

Aus den Ruinen

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erinnerung Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aus den Ruinen meiner Träume
Blick ich nun zu Dir empor
Zu Dir mein Engel, den die Liebe
Mir zum Gegenstück erkor

Ich war zu blind vor Liebe
Um die Wahrheit schon zu sehen
Fremd war mir nur der Gedanke
Mich einmal ohne Dich zu sehen

Du hast mein Herz zerrissen, meine Seele geraubt
Das es so enden würde hätt` ich nie geglaubt
Ohne Rücksicht auf Verluste, hast Du meine Welt zerstört
Eine Welt, die noch vor kurzem uns hat gehört

Doch selbst nach allen den Tagen
Suchen mich Nachts Dämonen heim
Die mir sanft von Dir erzählen
Und niemand hört mein stummes Schrein

In den Ruinen meiner Träume
Seh` ich nun langsam wieder klar
Und ich will einfach nicht glauben
Dass unsere Liebe eine Lüge war

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
,,Z ruin,,

Z ruin moich marzeń
Spoglądam teraz w górę na ciebie
Ciebie-mojego anioła który
Dał mi odpowiednik miłości

Byłam zbyt zaślepiona miłością
By widzieć prawdę
Obca była mi tylko myśl
Że kiedyś ujrzę siebie bez ciebie

/Rozdarłeś moje serce, ukradłeś moją duszę
Że to tak się skończy, nigdy nie myślałam
Bez względu na straty, zniszczyłeś mój świat
Świat, który nie tak dawno należał do nas obojga/x2

Teraz sama po tych wszystkich dniach
Nocami nawiedzają mnie demony
Które spokojnie opowiadają mi o tobie
I nikt nie słyszy moich głuchych krzyków

W ruinach moich marzeń
Staje się dla mnie jasne
I po prostu nie chcę myśleć
Że nasza milość była kłamstwem

/Rozdarłeś moje serce, ukradłeś moją duszę
Że to tak się skończy, nigdy nie myślałam
Bez względu na straty, zniszczyłeś mój świat
Świat, który nie tak dawno należał do nas obojga/x4


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Sensei 15.08.2012, 00:17
(0)
świetne to jest, tekst genialny...

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności