Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Léon - In A Stranger's Arms
In A Stranger's Arms
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiska210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weeks go so slow
We haven't spoken one word
Been an endless summer
I go out and get home
When neighbors leaving for work
I don't mind them judging
I got nowhere to go
Call everyone I know 'cause I go off when I'm alone
Just get me drunk and hold me in the sun
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you've moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms
Spending money on things I know I don't need
Cut my hair to change me
I'm smoking again
Know how much you hate it
But you weren't here to tell me
I learned to live alone
My home is not a home
No, I don't feel it on my own
And when I leave I'm keepin' all lights on
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms, oh
In a stranger's arms
I don't wanna know if you have moved on
And you don't wanna know if I have met somebody new
It's not as if I wanna run right back to you
I just want time to pass so I'll get over you
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms, oh
In a stranger's arms, ooh
Ooh, oh, I'll get over you
Oh, I'll get over you
In a stranger's arms
We haven't spoken one word
Been an endless summer
I go out and get home
When neighbors leaving for work
I don't mind them judging
I got nowhere to go
Call everyone I know 'cause I go off when I'm alone
Just get me drunk and hold me in the sun
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you've moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms
Spending money on things I know I don't need
Cut my hair to change me
I'm smoking again
Know how much you hate it
But you weren't here to tell me
I learned to live alone
My home is not a home
No, I don't feel it on my own
And when I leave I'm keepin' all lights on
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms, oh
In a stranger's arms
I don't wanna know if you have moved on
And you don't wanna know if I have met somebody new
It's not as if I wanna run right back to you
I just want time to pass so I'll get over you
They say heartbreak always hurts the worst the first time
You feel you're gonna die, you're blind, it's hard to see
That in time you will find that you moved on
Then you'll risk it all to feel it all like the first time
In a stranger's arms, oh
In a stranger's arms, ooh
Ooh, oh, I'll get over you
Oh, I'll get over you
In a stranger's arms
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTygodnie mijają tak wolno
Nie wypowiedzieliśmy jednego słowa
To było nieskończone lato
Wychodzę i wracam do domu
Kiedy sąsiedzi wychodzą do pracy
Nie mam nic przeciwko temu, że oceniają
Nie mam dokąd pójść
Zadzwoń do każdego kogo znam, bo eksploduję, kiedy jestem sama
Po prostu mnie opij, trzymaj mnie na słońcu
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego
Wydawanie pieniędzy na rzeczy, które wiem, że nie potrzebuję
Zetnij mi włosy, aby mnie zmienić
Znów palę
Wiem, jak bardzo tego nienawidzisz
Ale nie było cię tutaj, żeby mi powiedzieć
Nauczyłam się żyć samotnie
Mój dom nie jest domem
Nie, nie czuję tego sama
A kiedy wychodzę zapalam wszystkie światła
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego, oh
W ramionach nieznajomego
Nie chcę wiedzieć, czy ruszyłeś dalej
A ty nie chcesz wiedzieć, czy poznałam kogoś nowego
To nie jest tak, że chcę biec z powrotem do ciebie
Chcę tylko, żeby czas minął, więc dam sobie z tobą spokój
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego, oh
W ramionach nieznajomego, ooh
Ooh, oh, dam sobie z tobą spokój
Oh, dam sobie z tobą spokój
W ramionach nieznajomego
Nie wypowiedzieliśmy jednego słowa
To było nieskończone lato
Wychodzę i wracam do domu
Kiedy sąsiedzi wychodzą do pracy
Nie mam nic przeciwko temu, że oceniają
Nie mam dokąd pójść
Zadzwoń do każdego kogo znam, bo eksploduję, kiedy jestem sama
Po prostu mnie opij, trzymaj mnie na słońcu
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego
Wydawanie pieniędzy na rzeczy, które wiem, że nie potrzebuję
Zetnij mi włosy, aby mnie zmienić
Znów palę
Wiem, jak bardzo tego nienawidzisz
Ale nie było cię tutaj, żeby mi powiedzieć
Nauczyłam się żyć samotnie
Mój dom nie jest domem
Nie, nie czuję tego sama
A kiedy wychodzę zapalam wszystkie światła
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego, oh
W ramionach nieznajomego
Nie chcę wiedzieć, czy ruszyłeś dalej
A ty nie chcesz wiedzieć, czy poznałam kogoś nowego
To nie jest tak, że chcę biec z powrotem do ciebie
Chcę tylko, żeby czas minął, więc dam sobie z tobą spokój
Mówią, że złamane serce zawsze boli najgorzej za pierwszym razem
Czujesz, że umrzesz, jesteś ślepy, więc ciężko to zobaczyć
Z czasem przekonasz się, że ruszyłeś dalej
Wtedy zaryzykujesz wszystko, aby to wszystko poczuć jak za pierwszym razem
W ramionach nieznajomego, oh
W ramionach nieznajomego, ooh
Ooh, oh, dam sobie z tobą spokój
Oh, dam sobie z tobą spokój
W ramionach nieznajomego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lotta Lindgren, Madelene Eliasson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lotta Lindgren, Madelene Eliasson |
| Wykonanie oryginalne: |
LÉON |
Komentarze (0):