Teksty piosenek > L > La Perdita Generacio > Maldormemo mia
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

La Perdita Generacio - Maldormemo mia

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): amaxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amaxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Okazas ke mi vidas ion strangan ĉe l' plafono,
Preskaŭ kiel nekonata flugilet'
Momente ĝia verda lumo fulmas kiel stelo,
Kaj ĉielo sin enrompas en ĉambret'

Venu, prenu min
Mi sopiradas en profund'
Kiel sorto mia estus iri for
Al nekonataj planetaroj aŭ okuloj dezirantaj iom pli
Ĉiam pli
Najbaro laboranta en la sama laborejo
El bela domo ri ne pentras plu
Tamen sonĝas malrevante ne kuraĝas salti
Ĉu mi iĝis nun tro dika por la tru'

Venu, prenu min, mi maldormemas kaj esperas ke neniam mi kontentos sub la mur
Kiel sorto mia estus iri for
Al nekonataj planetaroj aŭ okuloj dezirantaj iom pli
Ĉiam pli

Prenu min, mi maldormemas kaj esperas ke neniam mi kontentos sub la mur
Kiel sorto mia estus iri for
Al nekonataj planetaroj aŭ okuloj dezirantaj iom pli
Ĉiam pli

... kaj matene venas ŝtormoj
Mi vekiĝas frue iam
Spektas renaskigon en silent'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdarza się, że zauważam coś dziwnego na suficie,
coś jak gdyby nieznane skrzydełko
Teraz jego zielone światło błyszczy jak gwiazda
i niebo włamuje się do pokoiku

Przyjdź, zabierz mnie
Wzdycham tak głęboko
Jakby losem mym było odejść stąd
Ku nieznanym układom planetarnym, czy oczom pragnącym więcej
Zawsze więcej
Sąsiad(ka) pracujący/a w tym samym warsztacie
Ten/Ta z tego pięknego domu, już nie maluje
Ale śni nie śpiąc, nie ma odwagi skoczyć
Czy stałem/łam się za gruby/a na tą dziurę

Przyjdź, zabierz mnie
Wzdycham tak głęboko
Jakby losem mym było odejść stąd
Ku nieznanym układom planetarnym, czy oczom pragnącym więcej
Zawsze więcej

Zabierz mnie, nie chce mi się spać i mam nadzieję, że nigdy nie zadowolę się pod murem
Jakby losem mym było odejść stąd
Ku nieznanym układom planetarnym, czy oczom pragnącym więcej
Zawsze więcej
... a rankiem nadchodzą burze
budzę się wcześnie czasem
oglądam odrodzenie w ciszy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tomas Q Nilsson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tomas Q Nilsson

Rok wydania:

2008

Płyty:

Eksenlime

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności