Lady Gaga - Fun Tonight

Czuję coś czego nie mogę wyjaśnić
Myślę, że to rana, którą wciąż zabawiam
Nie zrobiłabym nic, by ugasić płomień
Zgaduję, że jestem na fali* w tych dniach
Nie myślę logicznie**, nie dostrzegam siebie
Za dużo bólu złapanego pomiędzy
Chciałabym być tym kim wiem, że jestem
Te momenty uprowadziły moje plany

Czuję się tak jak wtedy, gdy jestem z tobą
Gapię się na dziewczynę w lustrze, ona gapi się na mnie też

Tak, mogę zobaczyć to w twojej twarzy
Nie myślisz, że przykładałam się do swojej pracy
Może to jest czas dla nas, by się pożegnać, bo
Czuję się tak jak wtedy, gdy jetem z tobą
Nie bawię się dobrze tej nocy

Kochasz paparazzich, kochasz sławę
Mimo tego, że wiesz, że to powoduje mój ból
Czuję się, jakbym była w piekielnym więzieniu
Przeciskam ręce przez stalowe pręty i krzyczę

Co stanie się teraz
Nie czuję się dobrze
I jeśli ja krzyczę, ty odchodzisz
Kiedy jestem smutna, ty chcesz tylko grać
Miałam dość
Czemu zostałam?

Czuję się tak jak wtedy, gdy jestem z tobą
Gapię się na dziewczynę w lustrze, ona gapi się na mnie też

Tak, mogę zobaczyć to w twojej twarzy
Nie myślisz, że przykładałam się do swojej pracy
Może to jest czas dla nas, by się pożegnać, bo
Czuję się tak jak wtedy, gdy jetem z tobą
Nie bawię się dobrze tej nocy

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Nie bawię się dobrze tej nocy
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Nie bawię się dobrze tej nocy

Tak, mogę zobaczyć to w twojej twarzy
Nie myślisz, że przykładałam się do swojej pracy
Może to jest czas dla nas, by się pożegnać, bo
Czuję się tak jak wtedy, gdy jetem z tobą
Nie bawię się dobrze tej nocy


*be on fire (idiom)
**see straight (idiom)