Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Lady Gaga - John Wayne
John Wayne
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Westaclay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klever000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
it’s like, i just love a cowboy
you know,
i’m just like, i just, i know it’s bad
but i’m just like,
can i just like, hang off the back of your horse,
and can you go a little
faster?!
3 am, mustang speedin’
two lovers, headed for dead end
too fast
hold tight
he laugh
runnin’ through the red lights
hollerin’ over rubber spinnin’
big swig, toss another beer can
too lit
tonight
prayin’ on the moonlight
every john is just the same
i’m sick of their city games
i crave a real wild man
i’m strung out on john wayne
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
blue collar and a red-state treasure
love junkie on a three-day bender
his grip, so hard
eyes glare, trouble like a mug shot
charged up, cause the man’s on a mission
1-2 ya the gears are shiftin’
he called
i cried
we broke
racin’ through the moonlight
every john is just the same
i’m sick of their city games
i crave a real wild man
i’m strung out on john wayne
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
so here i go
to the eye
of the storm
just to feel your love
knock me over
here i go
into our love storm
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
you know,
i’m just like, i just, i know it’s bad
but i’m just like,
can i just like, hang off the back of your horse,
and can you go a little
faster?!
3 am, mustang speedin’
two lovers, headed for dead end
too fast
hold tight
he laugh
runnin’ through the red lights
hollerin’ over rubber spinnin’
big swig, toss another beer can
too lit
tonight
prayin’ on the moonlight
every john is just the same
i’m sick of their city games
i crave a real wild man
i’m strung out on john wayne
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
blue collar and a red-state treasure
love junkie on a three-day bender
his grip, so hard
eyes glare, trouble like a mug shot
charged up, cause the man’s on a mission
1-2 ya the gears are shiftin’
he called
i cried
we broke
racin’ through the moonlight
every john is just the same
i’m sick of their city games
i crave a real wild man
i’m strung out on john wayne
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
so here i go
to the eye
of the storm
just to feel your love
knock me over
here i go
into our love storm
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
baby lets get high |
john wayne | x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto jest tak, że po prostu kocham kowbojów...
wiesz
wiem, że to okropne,
ale zwyczajnie myślę sobie:
czy mogę po prostu zwisać z twojego konia,
gdy ty popędzisz
SZYBCIEJ?
trzecia w nocy, z prędkością Mustanga
dwójka kochanków zmierza ku śmierci.
zbyt szybko, '
trzymaj się' -
śmieje się,
pędząc przed czerwone światła.
krzyki, odgłos palonej gumy,
wielki łyk, kolejna puszka piwa -
jest tak jasno,
dziś w nocy
pomodlę się w świetle księżyca.
każdy John jest identyczny,
mam dość ich miejskich gierek.
pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
jestem uzależniona od John Wayne'a!
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
robotnik - klejnot czerwonych stanów
odurzony miłością na 3-dniowej balandze.
jego uścisk - tak mocny...
kłopoty jak na policji.
podekscytowany, przecież jest na misji,
raz-dwa, szybka zmiana zbiegów.
on zadzwonił,
ja płakałam,
rozstaliśmy się,
pędząc w świetle księżyca.
każdy John jest identyczny,
mam dość ich miejskich gierek.
pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
jestem uzależniona od John Wayne'a!
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
tak więc ruszam
w sam środek
burzy
tylko po to, aby poczuć Twą miłość
przewróć mnie,
ruszam w stronę
twojej burzliwej miłości.
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
wiesz
wiem, że to okropne,
ale zwyczajnie myślę sobie:
czy mogę po prostu zwisać z twojego konia,
gdy ty popędzisz
SZYBCIEJ?
trzecia w nocy, z prędkością Mustanga
dwójka kochanków zmierza ku śmierci.
zbyt szybko, '
trzymaj się' -
śmieje się,
pędząc przed czerwone światła.
krzyki, odgłos palonej gumy,
wielki łyk, kolejna puszka piwa -
jest tak jasno,
dziś w nocy
pomodlę się w świetle księżyca.
każdy John jest identyczny,
mam dość ich miejskich gierek.
pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
jestem uzależniona od John Wayne'a!
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
robotnik - klejnot czerwonych stanów
odurzony miłością na 3-dniowej balandze.
jego uścisk - tak mocny...
kłopoty jak na policji.
podekscytowany, przecież jest na misji,
raz-dwa, szybka zmiana zbiegów.
on zadzwonił,
ja płakałam,
rozstaliśmy się,
pędząc w świetle księżyca.
każdy John jest identyczny,
mam dość ich miejskich gierek.
pragnę prawdziwych, dzikich mężczyzn
jestem uzależniona od John Wayne'a!
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
tak więc ruszam
w sam środek
burzy
tylko po to, aby poczuć Twą miłość
przewróć mnie,
ruszam w stronę
twojej burzliwej miłości.
(dat – doo – deet – doe) |
(dat – doo – deet – doe) (x2) |
kochanie, naćpajmy się, |
John Wayne... | x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stefani Germanotta, Mark Ronson, M. Tucker, Josh Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lady Gaga, Mark Ronson, BloodPop |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Gaga |
| Płyty: |
Lady Gaga – Joanne (CD, 2016). |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund. John Wayne to aktor, który zdobył popularność głównie dzięki rolom w westernach. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Jak chcecie to wbijajcie:
http://czasoumilacz24.pl/lady-gaga-john-wayne/
Polecam! :D
https://www.youtube.com/watch?v=X6mWZ141Ucs