Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
Lady Pank - Młode orły
Młode orły
Tekst dodał(a): ewelka17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kingaasi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guzekpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona była wodą - a on brzegiem pustych plaż
Małe okręty - dzieci bez skaz
Ona była sztormem - a on deszczem, który spadł
Dwoje na drodze - smagał ich wiatr
Ona jak talizman - on jak chłopiec, co się bał
Jak młode orły - tańcząc wśród skał
Nigdy nie wiedzieli czym to może skończyć się
Byli tak dumni - nie znali się
Tak jak młode orły...
Tak jak młode orły...
Tak jak młode lwy...
Tak jak ja i ty - kochali się
Jak woda i ogień, jak cnota i grzech
Czasami tylko gubili się
Wciąż nienasyceni - któż mógł złapać taki lot
Ciągle spragnieni, spragnieni bo:
Tak jak młode orły...
Czy widzisz tę zgraję, tych ludzi te psy ?
To polowanie, to nie są już sny
Ona była wodą - on wodę tę pił
Razem spłoszeni - razem bez sił
Tak jak młode orły...
Małe okręty - dzieci bez skaz
Ona była sztormem - a on deszczem, który spadł
Dwoje na drodze - smagał ich wiatr
Ona jak talizman - on jak chłopiec, co się bał
Jak młode orły - tańcząc wśród skał
Nigdy nie wiedzieli czym to może skończyć się
Byli tak dumni - nie znali się
Tak jak młode orły...
Tak jak młode orły...
Tak jak młode lwy...
Tak jak ja i ty - kochali się
Jak woda i ogień, jak cnota i grzech
Czasami tylko gubili się
Wciąż nienasyceni - któż mógł złapać taki lot
Ciągle spragnieni, spragnieni bo:
Tak jak młode orły...
Czy widzisz tę zgraję, tych ludzi te psy ?
To polowanie, to nie są już sny
Ona była wodą - on wodę tę pił
Razem spłoszeni - razem bez sił
Tak jak młode orły...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe was the water - and he was the bank of empty beaches
Small ships - children without flaws
She was the storm - and he was the rain that fell
Two for the road - the wind has been whipping them
She's like a talisman - he's like a boy full of fear
As the young eagles - dancing among the rocks
They never knew how it may end
They were so proud - they did not know
Just as the young eagles ...
Just as the young eagles ...
Just as the young lions ...
Just like you and me - they made love
Like water and fire, as virtue and sin
Only sometimes they got lost
Always insatiable - who could catch such a flight
Always hungry, thirsty because:
Just as the young eagles ...
Do you see this bunch, those people, those dogs?
This is a hunt, it's no longer dreams
She was the water - the water that he drank
Scared away together - together without strength
Just as the young eagles ...
Small ships - children without flaws
She was the storm - and he was the rain that fell
Two for the road - the wind has been whipping them
She's like a talisman - he's like a boy full of fear
As the young eagles - dancing among the rocks
They never knew how it may end
They were so proud - they did not know
Just as the young eagles ...
Just as the young eagles ...
Just as the young lions ...
Just like you and me - they made love
Like water and fire, as virtue and sin
Only sometimes they got lost
Always insatiable - who could catch such a flight
Always hungry, thirsty because:
Just as the young eagles ...
Do you see this bunch, those people, those dogs?
This is a hunt, it's no longer dreams
She was the water - the water that he drank
Scared away together - together without strength
Just as the young eagles ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Panasewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Młode Orły (singiel 1994), Nana (1994), Akustycznie: Mała wojna (1995), MTV Unplugged (2022) |
Komentarze (1):