Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
16. Aleshen - Ikar
Lana Del Rey - Trash (Miss America)
Trash (Miss America)
Tekst dodał(a): rikachan26
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rikachan26
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyFairLady
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
I do my hair up all high and wild, white flowers tied
Green swimming pool, pink flamingo, high Christmas lights
Blue bedspread and silver tinsel, my heart's delight
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Do you like my fake nails daddy, black palm tree, pink tiger stripes?
Used to go to the Palm Parade, yeah where you'd buy me a slice of cherry pie
We didn't know much, just worked at night, sweet trailer life
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
He said Lana Rey, will you serve me lemonade?
I said yes Bill, I will, it's the day of the parade
And you look even more handsome than you did the day that I left you
How do you spend your nights honey, still watching TV?
I long to be in your arms honey, come back to me, please
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
All I want is to feel good
All I want is to feel good
All I want is to feel good, you know
Come on now if you want to
It's been a long time
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
I do my hair up all high and wild, white flowers tied
Green swimming pool, pink flamingo, high Christmas lights
Blue bedspread and silver tinsel, my heart's delight
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Do you like my fake nails daddy, black palm tree, pink tiger stripes?
Used to go to the Palm Parade, yeah where you'd buy me a slice of cherry pie
We didn't know much, just worked at night, sweet trailer life
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
He said Lana Rey, will you serve me lemonade?
I said yes Bill, I will, it's the day of the parade
And you look even more handsome than you did the day that I left you
How do you spend your nights honey, still watching TV?
I long to be in your arms honey, come back to me, please
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
All I want is to feel good
All I want is to feel good
All I want is to feel good, you know
Come on now if you want to
It's been a long time
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Upięłam włosy wysoko i dziko, związałam białymi kwiatami
Zielony basen, różowy flaming, wysokie, świąteczne lampki
Niebieska narzuta i srebrna błyskotka, moje serce jest uradowane
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Lubisz moje sztuczne paznokcie tatuśku, czarne palmy i różowe, tygrysie paski?
Mieliśmy w zwyczaju chodzić na palmowe parady,
tak, ty kupujesz mi tam kawałek wiśniowego ciasta
Nie wiedzieliśmy zbyt wiele, po prostu pracowaliśmy nocą,
słodkie życie w przyczepie
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
On powiedział: Lana Rey, czy zaserwujesz mi lemoniadę*?
Powiedziałam: Tak, zrobię to Bill, to dzień parady
A ty jesteś nawet bardziej przystojniejszy, niż w dniu, w którym Cię zostawiłam
Jak spędzasz swoje noce, kochanie, wciąż oglądając telewizję?
Pragnę być w twoich ramionach, kochanie, wróć do mnie, proszę
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze, ty to wiesz
Przyjdź teraz, jeśli tego chcesz
Minęło już dużo czasu
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
*lemoniada - w amerykańskim slangu oznacza sytuację seksualną
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Upięłam włosy wysoko i dziko, związałam białymi kwiatami
Zielony basen, różowy flaming, wysokie, świąteczne lampki
Niebieska narzuta i srebrna błyskotka, moje serce jest uradowane
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Lubisz moje sztuczne paznokcie tatuśku, czarne palmy i różowe, tygrysie paski?
Mieliśmy w zwyczaju chodzić na palmowe parady,
tak, ty kupujesz mi tam kawałek wiśniowego ciasta
Nie wiedzieliśmy zbyt wiele, po prostu pracowaliśmy nocą,
słodkie życie w przyczepie
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
On powiedział: Lana Rey, czy zaserwujesz mi lemoniadę*?
Powiedziałam: Tak, zrobię to Bill, to dzień parady
A ty jesteś nawet bardziej przystojniejszy, niż w dniu, w którym Cię zostawiłam
Jak spędzasz swoje noce, kochanie, wciąż oglądając telewizję?
Pragnę być w twoich ramionach, kochanie, wróć do mnie, proszę
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze
Wszystko czego chcę, to czuć się dobrze, ty to wiesz
Przyjdź teraz, jeśli tego chcesz
Minęło już dużo czasu
Chłopcze, chcesz wpaść do mojego motelu, kochanie?
Chłopcze, chcesz mnie przytulić, powiedzieć że mnie kochasz?
Chłopcze, wiesz, że nigdy nie kochałam nikogo oprócz Ciebie?
*lemoniada - w amerykańskim slangu oznacza sytuację seksualną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znana jest również pod tytułami "Trash Magic" i "Miss America". |
Komentarze (2):
He said: "Lana-Ray, will you serve me lemonade?"
And I said: "Yes, Bill I will, it's the day of the parade."
And you look even more handsome than you did
The day that I left you
And I said: "How do you spend your nights, honey?
Still watchin' TV?"
I long to be in your arms, sugar,
Come back to me...
Please. ♥
proszę Lajkujcie ich,
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey