Teksty piosenek > L > Las Ketchup > The Ketchup Song
2 598 054 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 212 oczekujących

Las Ketchup - The Ketchup Song

The Ketchup Song

The Ketchup Song

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulia11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Friday night, it´s party time
Feeling ready looking fine
Viene Diego rumbeando
With a magic in his eyes
Checking every girl inside
Grooving like he does the mambo

He´s the man alli en la disco
Playing sexy feeling hotter
He´s the king bailando el ritmo ragatanga
And the DJ that he knows well
On the spot always around twelve
Plays the mix that Diego
Mezcla con la salsa
Y la baila and he dances
Y la canta...

Chorus:
Aserejé ja de jé de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididipi
Aserejé ja de jé de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididipi
Aserejé ja de jé de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididipi

Many think it´s brujeria
How he comes and disappears
Every move will hypnotize you
Some will call it chuleria
Others say that it´s the real
Rastafari afrogitano

He´s the man alli en la disco
Playing sexy feeling hotter
He´s the king bailando el ritmo ragatanga
And zhe DJ that he knows well
On the spot always around twelve
Plays the mix that Diego
Mezcla con la salsa
Y la baila and he dances
Y la canta...

Chorus...

Na na na na na na na na na...

Chorus...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piątkowy wieczór, czas na imprezę
Gotów na wszystko, wystrojony
Wchodzi Diego chwiejnym krokiem
W jego oczach magia
Lustruje każdą panienkę w środku
Buja się, jakby tańczył mambo

To superkoleś z dyskoteki
Zgrywa seksownego, jest napalony
Jest królem tańca w rytmie reggae
A didżej, którego świetnie zna
Zawsze tak około dwunastej
Gra ten miks, który Diego
Miesza z salsą
I tak tańczy, i tak tańczy
I tak śpiewa:

Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui am de buididpi

Niektórzy myślą, że to jakieś czary
Gdy on tak pojawia się i znika
A każdy jego ruch hipnotyzuje
Jedni nazywają to szpanerstwem
Inni mówią, że to prawdziwy
Afrykańsko - cygański styl rastafariański

To superkoleś z dyskoteki
Zgrywa seksownego, jest napalony
Jest królem tańca w rytmie reggae
A didżej, którego świetnie zna
Zawsze tak około dwunastej
Gra ten miks, który Diego
Miesza z salsą
I tak tańczy, i tak tańczy
I tak śpiewa:

Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui am de buididpi

Na na na na na na na na na na ...

Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui an de buididpi
Asereje ja de je de jebe
Tu de jebere seibiunouva
Majavi an de bugui am de buididpi

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (3):

MaL12ed 2.07.2012, 17:21
(+4)
Cantada en Espaniol.

las palabras:

Mira lo que se avecina a la vuelta de la esquina
viene Diego rumbeando
con la luna en las pupilas
y su traje agua marina
va después de contrabando
Y donde mas no cabe un alma
Y se mete a darse caña
Poseído por el ritmo ragatanga
y el dj que lo conoce toca el himno de las 12
para Diego la canción más deseada
y la baila!!!
y la goza!!
y la cantaaaaaaaa!!!
(3 veces)
aserejé ja deje
dejebe tu jerebe
semi noba majabi
ande bugui ande güidibidi


no es cosa de brujería
que lo encuentre to los días
por donde voy caminando
Diego tiene chulería y ese punto de alegría
raftafari-afrogitano
Y donde mas no cabe un alma
Y se mete a darse caña
Poseído por el ritmo ragatanga
y el dj que lo conoce toca el himno de las 12
para Diego la canción más deseada
y la baila!!!
y la goza!!
y la cantaaaaaaaa!!!
(3 veces)
aserejé ja deje
dejebe tu jerebe
semi noba majabi
ande bugui ande güidibidi

(pausa por musica)

(8 veces)
aserejé ja deje
dejebe tu jerebe
semi noba majabi
ande bugui ande güidibidi

Cathy12 31.03.2012, 12:38
(+5)
kurde, ciągle jeszcze pamiętam jak sie to tańczy ;PP jak ten czas leci.. ;D

nananan 15.02.2012, 14:14
(+6)
hahahahahahah <3 hity z dzieciństwa ;*

tekstowo.pl
2 598 054 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności