Teksty piosenek > L > Laura Tesoro > Outta Here
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 369 oczekujących

Laura Tesoro - Outta Here

Outta Here

Outta Here

Tekst dodał(a): Vita001 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tunczyk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vita001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pressure's to high,
all this rules are driving me insane.
What do you want from me?
All this words sound the same.
Please baby, leave me alone
I can barely breathe,
Gotta loosing up, I'm getting warmed up
go outside, I need a break.
I can't live like this,
panic in my head.
Running around in circles
I wanna call my friends instead.
Oh, yeah
I've been waiting for you,
To let me go now!

Ref: I've had enough,
I wanna disappear,
This love is driving me insane,
it's clear, yeah.
I have been locked inside for way too long.
But now it's time you say:
I'm getting outta here!

I'm getting sad of people
telling me, what to do.
All these accusations
I really don't have a clue.
This love is history,
you canblame it all on me.
Screw you, I'm sick of this,
I'm setting myself free.
Oh, yeah
I've been waiting for you,
To let me go now!


Ref: I've had enough,
I wanna disappear,
This love is driving me insane,
it's clear, yeah.
I have been locked inside for way too long.
But now it's time you say:
I'm getting outta here! (x2)

Tick, tick, tick, tick,
clock is ticking .
Tick, tick, tick, tick,
we ain't gonna make it (x2)

Tick, tick, tick,tick,
So let me go now

Ref: I've had enough,
I wanna disappear,
This love is driving me insane,
it's clear, yeah.
I have been locked inside for way too long.
But now it's time you say:
I'm getting outta here! (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Presja jest duża
a te wszystkie zasady mnie wkurzają
Czego ode mnie chcesz?
Te wszystkie słowa brzmią tak samo.
Proszę, zostaw mnie samą
Ledwo mogę oddychać
Musisz się rozluźnić, ja się dopiero rozgrzewam
Idź stąd, potrzebuję przerwy
Nie mogę tak żyć
mam chaos w głowie
Biegam w kółko
Zawołam moich przyjaciół
Oh, yeah
Czekałam na ciebie
żebyś pozwolił mi iść!

Ref.: Mam już dość
Chcę zapaść się pod ziemię
Ten związek mnie wkurza
To jasne, yeah
Byłam zamknięta w nim za długo
A teraz jest pora byś powiedział:
Idę stąd!


Szkoda mi ludzi, którzy
mówią mi co mam robić
Te wszystkie oskarżenia
Nie mam pomysłu
ta miłość to historia
Możesz mnie o nią obwiniać
Pieprz się, mam tego dość
Jestem już wolna
Oh, yeah
Czekałam na ciebie
Żebyś pozwolił mi iść!


Ref: Mam już dość...

Tick, tick, tick, tick
Zegar tyka
Tick, tick, tick, tick
Nie możemy tego zrobić (x2)

Tick, tick, tick, tick
Pozwól mi iść!

Ref: Mam już dość...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Laura Tesoro

Edytuj metrykę
Muzyka:

Laura Tesoro

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Laura Tesoro

Płyty:

Outta Here

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności