Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Tesoro
Laura Tesoro - Funky Love
Funky Love
Tekst dodał(a): tunczyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sanczi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tunczyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh no
You've been laughing, dancing,??
For quite a while
Quite a while
Been acting tough and holding up
It's been enough
Been enough
You say that you build fires
You told me you chop trees
Swim in oceans and drove a car
But you can't
You can't
You can't?? to me
Why won't you take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Oh no
You've been hunting, playing, having fun
For way too long
Way too long
Been waiting, thinking, chewing on that same old song
Same old song
So play that funky music
You told me that you'd come
There won't be drums or guitars
Just play play play that funky music
Take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Let me break it down
We ain't got the time
To wait any longer now
Let me take the beat to the back-seat
And make this funky vibe
Let me break it down
We ain't got the time
To wait any longer now
Let me take the beat to the back-seat
And make this funky vibe
Just take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Why won't you take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Oh no
You've been laughing, dancing,??
For quite a while
Quite a while
Been acting tough and holding up
It's been enough
Been enough
You say that you build fires
You told me you chop trees
Swim in oceans and drove a car
But you can't
You can't
You can't?? to me
Why won't you take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Oh no
You've been hunting, playing, having fun
For way too long
Way too long
Been waiting, thinking, chewing on that same old song
Same old song
So play that funky music
You told me that you'd come
There won't be drums or guitars
Just play play play that funky music
Take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Let me break it down
We ain't got the time
To wait any longer now
Let me take the beat to the back-seat
And make this funky vibe
Let me break it down
We ain't got the time
To wait any longer now
Let me take the beat to the back-seat
And make this funky vibe
Just take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Why won't you take my love
My funky love
Stand up you know that you should
Cause there's aching love and breaking love
They don't do it for me
Oh no
Take my love
My funky love
Stand up like a real man would
Cause now is the time to realize and get with me
Oh no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh nie
Śmiałeś się, tańczyłeś?
Od dłuższego czasu
Dłuższego czasu
Udawałam twardą i trzymałam się
To było wystarczająco
Mówisz, że budujesz ognie
Powiedziałeś mi, że ścinasz drzewa
Pływasz w oceanie i prowadzisz samochód
Ale nie umiesz
Nie umiesz
Nie umiesz? Dla mnie
Dlaczego nie chcesz mojej miłości
Mojej wystrzałowej miłości
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Oh nie
Polowałeś, grałeś, bawiłeś się
Zbyt długo
Zbyt długo
Czekałam, myślałam, przeżywając do tej samej starej piosenki
Tej samej starej piosenki
Więc zagraj tę wystrzałową muzykę
Mówiłeś, że przyjdziesz
Nie będzie tam bębnów czy gitary
Tylko zagraj zagraj zagraj tę wystrzałową muzykę
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Pozwól mi to przełamać
Nie mamy czasu
Na to, by dłużej czekać
Pozwól mi zabrać bit na tylne siedzenie
I stworzyć ten wystrzałowy klimat
Pozwól mi to przełamać
Nie mamy czasu
Na to, by dłużej czekać
Pozwól mi zabrać bit na tylne siedzenie
I stworzyć ten wystrzałowy klimat
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Dlaczego nie chcesz mojej miłości
Mojej wystrzałowej miłości
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Oh nie
Śmiałeś się, tańczyłeś?
Od dłuższego czasu
Dłuższego czasu
Udawałam twardą i trzymałam się
To było wystarczająco
Mówisz, że budujesz ognie
Powiedziałeś mi, że ścinasz drzewa
Pływasz w oceanie i prowadzisz samochód
Ale nie umiesz
Nie umiesz
Nie umiesz? Dla mnie
Dlaczego nie chcesz mojej miłości
Mojej wystrzałowej miłości
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Oh nie
Polowałeś, grałeś, bawiłeś się
Zbyt długo
Zbyt długo
Czekałam, myślałam, przeżywając do tej samej starej piosenki
Tej samej starej piosenki
Więc zagraj tę wystrzałową muzykę
Mówiłeś, że przyjdziesz
Nie będzie tam bębnów czy gitary
Tylko zagraj zagraj zagraj tę wystrzałową muzykę
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Pozwól mi to przełamać
Nie mamy czasu
Na to, by dłużej czekać
Pozwól mi zabrać bit na tylne siedzenie
I stworzyć ten wystrzałowy klimat
Pozwól mi to przełamać
Nie mamy czasu
Na to, by dłużej czekać
Pozwól mi zabrać bit na tylne siedzenie
I stworzyć ten wystrzałowy klimat
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Dlaczego nie chcesz mojej miłości
Mojej wystrzałowej miłości
Wstań, wiesz, że powinieneś
Bo to jest bolesna i przerywana miłość
Nie robią tego dla mnie
Oh nie
Przyjmij moją miłość
Moją wystrzałową miłość
Stań jak prawdziwy mężczyzna
Bo teraz jest czas na uświadomienie i chodzenie ze mną
Oh nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Lodewyckx, Steven Vergauwen, Laura Tesoro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Lodewyckx Steven Vergauwen Laura Tesoro |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Tesoro |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy singiel Laury Tesoro - belgijskiej piosenkarki i aktorki, która reprezentowała Belgię w 61. Konkursie Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. |
Komentarze (0):