Teksty piosenek > L > Lauren Cimorelli > All In My Head
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Lauren Cimorelli - All In My Head

All In My Head

All In My Head

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I don't wanna stay up in the air tonight
So far from the ground and they're talking me down

[Verse 2]
I don't wanna leave without you by my side
Strike a match, watch it burn till it all turns black

[Chorus]
Wake up, stay up second guessing
Rewind, rewrite all the endings
They tell me that it's all in my head
They tell me that it's all in my head
You're a midnight supernova
Burns so bright and then it's over
But I know that it's all in my head
Yeah, I know that it's all in my head

[Verse 3]
Took a step inside your mind, you got a universe inside
But I can't find my way out and it's breaking me down

[Verse 4]
And when it's cutting so deep it isn't fair to lie
Looking back at when I said "maybe I'll get it right this time"

[Chorus]
Wake up, stay up second guessing
Rewind, rewrite all the endings
They tell me that it's all in my head
They tell me that it's all in my head
You're a midnight supernova
Burns so bright and then it's over
But I know that it's all in my head
Yeah, I know that it's all in my head

[Bridge]
Going down but I'm falling slow
Gravity is taking me home
If you just let me go

[Outro]
Ooh-ooh, oh-ooh
If you just let me go
(Aah)
Falling slow (aah)
Gravity is taking me home (aah)
Falling slow (aah)
If you just let me go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę zostać wysoko w powietrzu tego wieczoru
Tak daleko od ziemi, a ściągają mnie w dół


Nie chcę odchodzić bez Ciebie u mego boku
Zapalam zapałkę, obserwuję ją aż cała stanie się czarna


Budzę się, nie zasypiam
Cofam do początku, zmieniam zakończenia
Mówią mi, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Mówią mi, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Jesteś supernovą w środku nocy
Palącą się tak jasno, a później następuje koniec
Ale wiem, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Tak, wiem, że to wszystko jest w mojej głowie


Zrobiłam krok w Twoje głowie, masz tam całe uniwersum
Ale nie mogę znaleźć wyjścia i to mnie niszczy


Kiedy cięcie jest tak głębokie nie fair byłoby kłamać
Patrzę w przeszłość gdy mówiłam 'może tym razem wybiorę dobrze'


Budzę się, nie zasypiam
Cofam do początku, zmieniam zakończenia
Mówią mi, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Mówią mi, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Jesteś supernovą w środku nocy
Palącą się tak jasno, a później następuje koniec
Ale wiem, że to wszystko jest tylko w mojej głowie
Tak, wiem, że to wszystko jest w mojej głowie


Spadam ale powoli
Grawitacja sprowadzi mnie do domu
Jeśli tylko jej pozwolisz

Ooh-ooh, oh-ooh
Jeśli tylko jej pozwolisz
(Aah)
Spadam powoli (aah)
Grawitacja sprowadzi mnie do domu (aah)
Spadam powoli (aah)
Jeśli tylko jej pozwolisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności