Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lech Makowiecki
Popularne teksty
12. Boys - A propos
Lech Makowiecki - Katyń 1940 (Ostatni List)
Katyń 1940 (Ostatni List)
Tekst dodał(a): Bzyku1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatamielczarek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agata45654
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skreślam dziś do Ciebie kilka słów
Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów
Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz
Żegnaj już Kochanie, na mnie czas
Nocą wciąż te same miewam sny
Piękną panną młodą jesteś w nich
Synek pewnie urósł, za mnie przytul go
Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...
Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...
W takiej jak ta chwili, chce się żyć
Wszystko jest nieważne, byle być
Lecz wyboru nie dał dobry Bóg
Stoję dziś u kresu moich dróg
Każą nam wysiadać, to już tu
Ten brzozowy lasek to mój grób
Jeszcze tylko westchnę jeden raz
Jeszcze myśl ostatnia...
Kocham Was...
Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów
Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz
Żegnaj już Kochanie, na mnie czas
Nocą wciąż te same miewam sny
Piękną panną młodą jesteś w nich
Synek pewnie urósł, za mnie przytul go
Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...
Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...
W takiej jak ta chwili, chce się żyć
Wszystko jest nieważne, byle być
Lecz wyboru nie dał dobry Bóg
Stoję dziś u kresu moich dróg
Każą nam wysiadać, to już tu
Ten brzozowy lasek to mój grób
Jeszcze tylko westchnę jeden raz
Jeszcze myśl ostatnia...
Kocham Was...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm writing a few words to you today
Even though i know, that probably they won't reach you again
I'm writing to you from here that one last time
Farewell my darling, it's time for me
I've been having the same dreams at night
In which you are a beautiful bride
Our son has probably grew up, hug him for me
Now it's even harder to leave...
Now it's even harder to leave...
In moments like this one you want to live
Everything is unimportant, as long as you still live
But dear God has not given me a choice
I am standing today at the end of my road
They order us to get out, it's already there
This birch-trees grove is my grave
And it's just my one last sigh,
And it's just my one last thought...
I love you...
Even though i know, that probably they won't reach you again
I'm writing to you from here that one last time
Farewell my darling, it's time for me
I've been having the same dreams at night
In which you are a beautiful bride
Our son has probably grew up, hug him for me
Now it's even harder to leave...
Now it's even harder to leave...
In moments like this one you want to live
Everything is unimportant, as long as you still live
But dear God has not given me a choice
I am standing today at the end of my road
They order us to get out, it's already there
This birch-trees grove is my grave
And it's just my one last sigh,
And it's just my one last thought...
I love you...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lech Makowiecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lech Makowiecki |
| Wykonanie oryginalne: |
Lech Makowiecki |
| Płyty: |
KATYŃ 1940 Ostatni list |
Komentarze (6):