Teksty piosenek > L > Lee Jong Suk > Come To Me
2 517 211 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 140 oczekujących

Lee Jong Suk - Come To Me

Come To Me

Come To Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

meonghani neoreul tteoollyeo nega haessdeon maldeure
geujeo useumman jijneun naneun
sigani gado ireohge
neowa issgo sipeun maeum
ne saenggakdeulppuningeol babe

geochin bismuri neol apeuge haedo
magajul su isseul ttaekkaji anajul tenikka
apeun siryeoni ne apeul magado
neoui usneun moseubeul nan kkok jikyeojul tenikka

nega dagawa jigeum naege wa
nae nun soge neoman isseuni
nae soneul mideobwa
jigeum na sigan apeseo nuneul gama
baby neoui du nuni doeeojulge

iksukhan gireul georeodo neowa hamkke isseumyeon
jeonhyeo dareun sesangigo
gieokhae naneun ireohge jageun pyeonjireul jeogeo
neoui moseubeul geuryeonohne

haega jeomun bami apeul garyeodo
haneul kkeutui byeoldeureul moa nege jul tenikka
ttaeron seulpeun maeumi neoreul ullyeodo
geureon modeun sungandeulkkaji anajul tenikka

nega dagawa jigeum naege wa
nae nun soge neoman isseuni
nae soneul mideobwa
jigeum na sigan apeseo nuneul gama
baby neoui sarangi doelge









Hangul

멍하니 너를 떠올려 네가 했던 말들에
그저 웃음만 짖는 나는
시간이 가도 이렇게
너와 있고 싶은 마음
네 생각들뿐인걸 babe

거친 빗물이 널 아프게 해도
막아줄 수 있을 때까지 안아줄 테니까
아픈 시련이 네 앞을 막아도
너의 웃는 모습을 난 꼭 지켜줄 테니까

네가 다가와 지금 내게 와
내 눈 속에 너만 있으니
내 손을 믿어봐
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
baby 너의 두 눈이 되어줄게

익숙한 길을 걸어도 너와 함께 있으면
전혀 다른 세상이고
기억해 나는 이렇게 작은 편지를 적어
너의 모습을 그려놓네

해가 저문 밤이 앞을 가려도
하늘 끝의 별들을 모아 네게 줄 테니까
때론 슬픈 마음이 너를 울려도
그런 모든 순간들까지 안아줄 테니까

네가 다가와 지금 내게 와
내 눈 속에 너만 있으니
내 손을 믿어봐
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
baby 너의 사랑이 될게

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
멍하니 너를 떠올려 네가 했던 말들에
그저 웃음만 짓는 나는
시간이 가도 이렇게
너와 있고 싶은 마음
네 생각들뿐인걸 babe

거친 빗물이 널 아프게 해도
막아줄 수 있을 때까지 안아줄 테니까
아픈 시련이 네 앞을 막아도
너의 웃는 모습을 난 꼭 지켜줄 테니까

네가 다가와 지금 내게 와
내 눈 속에 너만 있으니
내 손을 믿어봐
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
baby 너의 두 눈이 되어줄게

익숙한 길을 걸어도 너와 함께 있으면
전혀 다른 세상이고
기억해 나는 이렇게 작은 편지를 적어
너의 모습을 그려놓네

해가 저문 밤이 앞을 가려도
하늘 끝의 별들을 모아 네게 줄 테니까
때론 슬픈 마음이 너를 울려도
그런 모든 순간들까지 안아줄 테니까

네가 다가와 지금 내게 와
내 눈 속에 너만 있으니
내 손을 믿어봐
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
baby 너의 사랑이 될게

Przekład:

Bezwiednie myślę o tobie, o słowach, które wypowiedziałeś
Tylko się śmieję
Nawet gdy czas mija, nadal mam to pragnienie
By być przy tobie
To tylko twoje myśli, kochanie

Nawet jeśli szorstki deszcz zrani cię
Będę cię przytulać, dopóki będę mógł cię chronić
Nawet jeśli ból i cierpienie staną przed tobą
Będę strzec twojego uśmiechu

Podejdź bliżej, teraz przyjdź do mnie
W moich oczach jesteś tylko ty
Zaufaj mojej dłoni
Zamknij oczy przed czasem
Kochanie, stanę się twymi oczami

Nawet jeśli idę znaną drogą, kiedy jesteś przy mnie
To zupełnie inny świat
Pamiętaj, piszę te małe listy
Rysuję twój obraz

Nawet jeśli zapada noc, która skryje przód
Zbiorę dla ciebie gwiazdy z końca nieba
Nawet jeśli czasem smutek cię rozpłacze
Przytulę cię we wszystkich tych chwilach

Podejdź bliżej, teraz przyjdź do mnie
W moich oczach jesteś tylko ty
Zaufaj mojej dłoni
Zamknij oczy przed czasem
Kochanie, stanę się twoją miłością
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Ha Jin, Baek Mu Hyeon, Kang Dae Ho

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Baek Mu Hyeon, Kang Dae Ho

Rok wydania:

2017

Płyty:

While You Were Sleeping OST – Part 9

Ścieżka dźwiękowa:

While You Were Sleeping

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 517 211 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 140 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności