Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Legião Urbana
Popularne teksty
14. Yves - Viola
Legião Urbana - Riding Song
Riding Song
Tekst dodał(a): Ihiot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hymep7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Eu sou o Renato Russo
Eu escrevo as letras, eu canto
Nasci no dia 27 de março, eu tenho 23 anos
E sou Áries e ascendente em Peixes
Eu trabalhava com Jornalismo, rádio, era professor de Inglês também
E ... comecei a trabalhar com 17 anos e tudo
Mas só que de repente tocar Rock era uma coisa que eu gostava mais de fazer
E como deu certo eu continuo fazendo isso até hoje"
"Meu nome é Dado Villa-Lobos
Sou guitarrista da Legião Urbana
Nasci dia 29 de Junho de 65, tenho 21 anos
Cheguei em Brasília em torno de 79
Cursei meu segundo grau, consegui entrar na faculdade de Sociologia
Só que não era exatamente o lance que eu tava a fim de fazer
Muito teórico, não tem nada de praticidade
Aí meu lance era de repente fazer música"
"Eu sou o Renato Rocha
Baixista do Legião Urbana
Tenho 25 anos, adoro esportes, adoro corrida de automóvel
Sou de Brasília também, adoro música, Jazz, Rock
Adoro Dead Kennedys
Cursei metade do meu segundo grau
Parei de estudar, por que eu gostava de fazer esportes"
"Oi, meu nome é Marcelo Bonfá
Nasci em 65, sou do signo de Aquários
Gosto de esportes aquáticos, gosto de desenhar
E gosto de música
Saí da escola depois que eu terminei meu segundo grau
Agora eu toco bateria na Legião Urbana"
Eu já sei o que eu vou ser
Ser quando crescer
Eu escrevo as letras, eu canto
Nasci no dia 27 de março, eu tenho 23 anos
E sou Áries e ascendente em Peixes
Eu trabalhava com Jornalismo, rádio, era professor de Inglês também
E ... comecei a trabalhar com 17 anos e tudo
Mas só que de repente tocar Rock era uma coisa que eu gostava mais de fazer
E como deu certo eu continuo fazendo isso até hoje"
"Meu nome é Dado Villa-Lobos
Sou guitarrista da Legião Urbana
Nasci dia 29 de Junho de 65, tenho 21 anos
Cheguei em Brasília em torno de 79
Cursei meu segundo grau, consegui entrar na faculdade de Sociologia
Só que não era exatamente o lance que eu tava a fim de fazer
Muito teórico, não tem nada de praticidade
Aí meu lance era de repente fazer música"
"Eu sou o Renato Rocha
Baixista do Legião Urbana
Tenho 25 anos, adoro esportes, adoro corrida de automóvel
Sou de Brasília também, adoro música, Jazz, Rock
Adoro Dead Kennedys
Cursei metade do meu segundo grau
Parei de estudar, por que eu gostava de fazer esportes"
"Oi, meu nome é Marcelo Bonfá
Nasci em 65, sou do signo de Aquários
Gosto de esportes aquáticos, gosto de desenhar
E gosto de música
Saí da escola depois que eu terminei meu segundo grau
Agora eu toco bateria na Legião Urbana"
Eu já sei o que eu vou ser
Ser quando crescer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem Renato Russo,
piszę teksty, śpiewam,
urodziłem się 27 marca, mam 23 lata,
jestem Baranem, prawie Rybami.
Pracowałem jako dziennikarz, w radiu,
byłem też nauczycielem angielskiego i...
Zacząłem pracować, gdy miałem 17 lat.
Ale znowu granie rocka było moją ulubioną rzeczą,
więc gdy się udało, robię to do dzisiaj.
Mam na imię Dado Villa-Lobos,
jestem gitarzystą Legiao Urbana,
urodziłem się 29 czerwca 1965, mam 21 lat.
Przyjechałem do Brasilii około '79,
skończyłem liceum, udało mi się dostać na studia na socjologię,
tylko że to nie było dokładnie to, co miałem ochotę robić:
dużo teorii, nie ma w ogóle praktyki,
no i znowu zacząłem tworzyć muzykę.
Jestem Renato Rocha,
basista Legiao Urbana,
mam 25 lat, uwielbiam sport, uwielbiam wyścigi samochodowe.
Też jestem z Brasilii, uwielbiam muzykę:
jazz, rock, uwielbiam Dead Kennedys.
Ukończyłem połowę liceum,
przestałem się uczyć, bo lubiłem uprawiać sport.
Cześć, mam na imię Marcelo Bonfa,
urodziłem się w 1965, jestem zodiakalnym wodniakiem.
Lubię sporty wodne, lubię marzyć i lubię muzykę.
Skończyłem naukę po ukończeniu liceum.
Teraz gram na perkusji w Legiao Urbana.
Już wiem, kim będę,
kim będę, gdy dorosnę.
piszę teksty, śpiewam,
urodziłem się 27 marca, mam 23 lata,
jestem Baranem, prawie Rybami.
Pracowałem jako dziennikarz, w radiu,
byłem też nauczycielem angielskiego i...
Zacząłem pracować, gdy miałem 17 lat.
Ale znowu granie rocka było moją ulubioną rzeczą,
więc gdy się udało, robię to do dzisiaj.
Mam na imię Dado Villa-Lobos,
jestem gitarzystą Legiao Urbana,
urodziłem się 29 czerwca 1965, mam 21 lat.
Przyjechałem do Brasilii około '79,
skończyłem liceum, udało mi się dostać na studia na socjologię,
tylko że to nie było dokładnie to, co miałem ochotę robić:
dużo teorii, nie ma w ogóle praktyki,
no i znowu zacząłem tworzyć muzykę.
Jestem Renato Rocha,
basista Legiao Urbana,
mam 25 lat, uwielbiam sport, uwielbiam wyścigi samochodowe.
Też jestem z Brasilii, uwielbiam muzykę:
jazz, rock, uwielbiam Dead Kennedys.
Ukończyłem połowę liceum,
przestałem się uczyć, bo lubiłem uprawiać sport.
Cześć, mam na imię Marcelo Bonfa,
urodziłem się w 1965, jestem zodiakalnym wodniakiem.
Lubię sporty wodne, lubię marzyć i lubię muzykę.
Skończyłem naukę po ukończeniu liceum.
Teraz gram na perkusji w Legiao Urbana.
Już wiem, kim będę,
kim będę, gdy dorosnę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):