Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Legião Urbana
Legião Urbana - Sete Cidades
Sete Cidades
Tekst dodał(a): Ihiot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Já me acostumei
com a tua voz
Com teu rosto e teu
olhar
Me partiu em dois
E procuro agora o que é
minha metade
Quando não estás aqui
Sinto falta de mim mesmo
E sinto falta do meu corpo
junto ao teu
Meu coração
é tão tosco e tão pobre
Não sabe ainda
os caminhos do mundo
Quando não estás aqui
Tenho medo de mim mesmo
E sinto falta do teu corpo
junto ao meu
Vem depressa pra mim
Que eu não sei esperar
Já fizemos promessas demais
E já me acostumei
com a tua voz
Quando estou contigo
estou em paz
Quando não estás aqui
Meu espirito se perde
Voa Longe
longe
com a tua voz
Com teu rosto e teu
olhar
Me partiu em dois
E procuro agora o que é
minha metade
Quando não estás aqui
Sinto falta de mim mesmo
E sinto falta do meu corpo
junto ao teu
Meu coração
é tão tosco e tão pobre
Não sabe ainda
os caminhos do mundo
Quando não estás aqui
Tenho medo de mim mesmo
E sinto falta do teu corpo
junto ao meu
Vem depressa pra mim
Que eu não sei esperar
Já fizemos promessas demais
E já me acostumei
com a tua voz
Quando estou contigo
estou em paz
Quando não estás aqui
Meu espirito se perde
Voa Longe
longe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż się przyzwyczaiłem
do twojego głosu,
do twojej twarzy i twojego wzroku.
Rozdarłaś mnie na dwoje
i teraz szukam
mojej połowy.
Gdy cię tu nie ma,
brakuje mi samego siebie
i brakuje mi mojego ciała
obok twojego.
Moje serce
jest takie proste i takie ubogie,
jeszcze nie zna
ścieżek życia.
Gdy cię tu nie ma,
boję się siebie samego
i brakuje mi mojego ciała
obok twojego.
Chodź szybko do mnie,
bo ja nie umiem czekać,
już za dużo obiecywaliśmy.
I już się przyzwyczaiłem
do twojego głosu.
Gdy jestem z tobą,
jestem spokojny.
Gdy cię tu nie ma,
moja dusza się gubi
i szybuje daleko,
daleko.
do twojego głosu,
do twojej twarzy i twojego wzroku.
Rozdarłaś mnie na dwoje
i teraz szukam
mojej połowy.
Gdy cię tu nie ma,
brakuje mi samego siebie
i brakuje mi mojego ciała
obok twojego.
Moje serce
jest takie proste i takie ubogie,
jeszcze nie zna
ścieżek życia.
Gdy cię tu nie ma,
boję się siebie samego
i brakuje mi mojego ciała
obok twojego.
Chodź szybko do mnie,
bo ja nie umiem czekać,
już za dużo obiecywaliśmy.
I już się przyzwyczaiłem
do twojego głosu.
Gdy jestem z tobą,
jestem spokojny.
Gdy cię tu nie ma,
moja dusza się gubi
i szybuje daleko,
daleko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):