Teksty piosenek > L > Lena Meyer-Landrut > Better (ft. Nico Santos)
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Lena Meyer-Landrut - Better (ft. Nico Santos)

Better (ft. Nico Santos)

Better (ft. Nico Santos)

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was only you and I
But now I feel like I am trapped inside
A life that doesn't feel right
It's not me, it's not me

I thought you're my ride-or-die
But our love died on the ride
And we tried 'til it turned to lies
And you see, don't you see? (Yeah)

Now we never gonna be like that
And I never gonna feel like that
You're looking over your shoulder
Like I'ma hold ya back
Why you taste like cigarettes
When you said you quit on that?
You don't know how it feels

Why you take my love just to rip it up?
Guess for you it was not enough
All the best good luck now
Try to find someone new
Who's gonna love you better
Take my love just to rip it up
Guess for you it was not enough
All the best, good luck now
Try to find someone new
Who's gonna love you better

Better, better, better, better
Who's gonna love you better
Better, better, better, better
Who's gonna love you better

Only you and I
Know how to really start each other's fire
We don't talk, so we don't fight
But we do, baby, we do

I see your problems
And I make all of them mine
Shouldn't do it, but do it all of the time
Only you and I
Know the truth, so tell me the truth (Yeah)

Now we never gonna be like that
And I never gonna feel like that
I'm looking over my shoulder
Because you hold me back
Now I taste like cigarettes
When I said I quit on that
You don't know how it feels

Why you take my love just to rip it up?
Guess for you it was not enough
All the best, good luck now
Try to find someone new
Who's gonna love you better

Better, better, better, better
Who's gonna love you better
Better, better, better, better
Who's gonna love you better

Why you take my love just to rip it up?
Guess for you it was not enough
All the best, good luck now
Try to find someone new
Who's gonna love you better

Take my love just to rip it up
Guess for you it was not enough
All the best, good luck now
Try to find someone new
(Someone new, yeah)
Who's gonna love you better (Oh)

(Who's gonna love you)
Better, better, better, better
Who's gonna love you better (Oh)
(Who's gonna love you)
Better, better, better, better
Who's gonna love you better

Better, better, better, better
Who's gonna love you better
Better, better, better, better
Who's gonna love you better

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To byłeś tylko ty i ja
Ale teraz czuję się, jakbym była uwięziona wewnątrz
Życie, które nie wydaje się właściwe
To nie ja, to nie moja wina

Myślałam, że byłeś moim szaleństwem (*pędź lub giń)
Ale nasza miłość umarła w czasie jazdy
I próbowaliśmy, póki nie zmieniło się to w kłamstwa
I widzisz, nie rozumiesz? (Tak)

Teraz już nigdy tacy nie będziemy
I już nigdy się tak nie poczuję
Oglądasz się za siebie
Jakbym cię powstrzymywał
Dlaczego smakujesz jak papierosy
Skoro powiedziałaś, że z tym skończyłaś?
Nie wiesz, jakie to uczucie

Dlaczego bierzesz moją miłość tylko po to, by ją podrzeć?
Zgaduję, że dla ciebie to nie było wystarczające
Wszystkiego najlepszego, powodzenia teraz
Spróbuj znaleźć kogoś nowego
Kto będzie kochał cię lepiej
Weź moją miłość tylko po to, by ją podrzeć
Dla ciebie to chyba nie było wystarczające
Wszystkiego co najlepsze, powodzenia teraz
Spróbuj znaleźć kogoś nowego
Kto pokocha cię mocniej

Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Kto będzie cię kochał lepiej
Mocniej, mocniej, mocniej, mocniej
Kto pokocha cię mocniej

Tylko ty i ja
Wiemy, jak naprawdę rozpalić swój wzajemny ogień
Nie rozmawiamy, więc nie walczymy
Ale jednak, kochanie, kłócimy się

Widzę twoje problemy
I czynię je wszystkie moimi
Nie powinienem tego robić, ale robię to cały czas
Tylko ty i ja
Znamy prawdę, więc powiedz mi prawdę (Tak)

Teraz już nigdy tacy nie będziemy
I już nigdy się tak nie poczuję
Oglądam się za siebie
Bo mnie powstrzymujesz
Teraz smakuję jak papierosy
Kiedy powiedziałam, że je rzuciłam
Nie wiesz, jakie to uczucie

Dlaczego bierzesz moją miłość tylko po to, by ją podrzeć?
Zgaduję, że dla ciebie to nie było wystarczające
Wszystkiego najlepszego, powodzenia teraz
Spróbuj znaleźć kogoś nowego
Kto będzie kochał cię lepiej

Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Kto będzie cię kochał lepiej
Mocniej, mocniej, mocniej, mocniej
Kto pokocha cię mocniej

Dlaczego bierzesz moją miłość tylko po to, by ją podrzeć?
Zgaduję, że dla ciebie to nie było wystarczające
Wszystkiego najlepszego, powodzenia teraz
Spróbuj znaleźć kogoś nowego
Kto będzie kochał cię lepiej

Weź moją miłość tylko po to, by ją podrzeć
Dla ciebie to chyba nie było wystarczające
Wszystkiego co najlepsze, powodzenia teraz
Spróbuj znaleźć kogoś nowego
(Kogoś nowego, tak)
Kto pokocha cię mocniej (Och)

(Kto cię pokocha)
Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Kto będzie cię kochał lepiej (Och)
(Kto cię pokocha)
Mocniej, mocniej, mocniej, mocniej
Kto pokocha cię mocniej

Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Kto będzie cię kochał lepiej
Mocniej, mocniej, mocniej, mocniej
Kto pokocha cię mocniej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lena, Nico Santos, Pascal Reinhardt, Joe Walter, Kate Morgan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lena, Nico Santos, Pascal Reinhardt, Joe Walter, Kate Morgan

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lena X Nico Santos

Płyty:

Only Love, L (More Love Edition)

Ciekawostki:

Duet został wydany 16 sierpnia 2019 roku. Na wydanej 6 grudnia nowej wersji albumu Leny "Only Love, L" znalazła się także wersja akustyczna utworu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności