Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Can't Breathe
2 546 866 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 370 oczekujących

Leona Lewis - Can't Breathe

Can't Breathe

Can't Breathe

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcela4amfg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): msflowable Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What am i fighting?
Afraid of losing
It's like i'm not in control
I'm watching myself out
I'm, thinking that you won't be around
You know you got my heart on lock
And even if i wasn't gone
I can't go on

(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I can't breathe...
Without you i can't breathe...

And i can't
Breathe...
And i can't
Breathe...
And i can't breathe
Without you here
And i can't breathe, and i can't live with you (x2)

I can't make the leave
Your not different
But you got me in love
Don't wanna be alone again (Oh no)
I cannot function without you here
I've made decision, to know my fears
Cause i go higher, higher (Day by day)
Higher, higher
Cause i can't go

(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I don't want it
(Your Love)
I can't breathe... (without you)
Without you i can't breathe... (without, without)

And i can't
Breathe...
And i can't
Breathe...
And i can't breathe
Without you here
And i can't breathe, and i can't live with you (x2)

I can't go...
It's just not fair no
(Oooh)
The rest of your world
And i just can't breathe (just can't breathe)
Just can't breathe....

I'm coming up, coming up, up, up (x4) (up, up)

And i can't
Breathe...
And i can't
Breathe...
And i can't breathe
Without you here
And i can't breathe, and i can't live with you (x2)

I can't
Breathe.. breathe...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O co walczę bojąc się straty ?
To jak bym nie była pod kontrolą
Obserwuję sama siebie, umrę myśląc że
nie będzie cię w pobliżu
Wiesz że masz moje serce tylko dla siebie
Nawet gdybym miała uciekać nie odejdę

Iść nie, nie chcę iść
Pozwolić temu odejść, nie chcę iść, nie mogę
oddychać
Bez ciebie słabnę i nie moge oddychać
I nie mogę oddychać
I nie moge oddychać bez ciebie i nie mogę
żyć, i nie mogę życ bez ciebie, nie mogę
oddychać, i nie moge oddychać, i nie mogę
oddyhać bez ciebie i nie mogę żyć
tutaj, i nie mogę żyć bez ciebie

Możę uwierzę, że nie jesteś inny, ale
zakochałam się w tobie, nie chcę być znowu
samotna, nie mogę funkcjonować, bez ciebie tutaj, moja
rozterka i wszystkie moje obawy stają się większe i większe
dzień po dniu, większe, większe, ale ni moge iść

Iść nie, nie chcę iść
Pozwolić temu odejść, nie chcę iść, nie mogę
oddychać
Bez ciebie słabnę i nie moge oddychać
I nie mogę oddychać
I nie moge oddychać bez ciebie i nie mogę
żyć, i nie mogę życ bez ciebie, nie mogę
oddychać, i nie moge oddychać, i nie mogę
oddyhać bez ciebie i nie mogę żyć
tutaj, i nie mogę żyć bez ciebie

Nie ma obawy, że się w tobie zakochałam, że nie mogę
poprostu oddychać, poprostu oddychać
podpływam, podpływam po oddech...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

werka166 15.07.2010, 21:47
(+1)
To prawda, ma cudowne piosenki:)

gwiazdka84 22.02.2010, 17:06
(+1)
piękna piosenka :D :D :D

marcela4amfg 10.02.2010, 22:16
(+1)
Kocham tę piosenkę jest cudowna ;) Leona również uwielbiam jej piękne piosenki pełne miłości niektóre z nich opowiadaja dokładnie o mnie <3

tekstowo.pl
2 546 866 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności