Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Les Miserables
Popularne teksty
Les Miserables - Souviens toi des jours passes
Souviens toi des jours passes
Tekst dodał(a): Kotka012
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeavyHippis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kotka012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
FEUILLY:
Souviens-toi des jours passés
Des chansons qu'on a chantées
PROUVAIRE:
Des printemps d'amour
Et des filles en fleur
JOLY:
Qui nous ont ouvert
Leur lit et leur coeur
LES TROIS:
Buvons tous à leur santé
GRANTAIRE:
Souviens-toi des jours passés
N'aie pas peur quand l'heure viendra
La vie dure si peu et elle ne vaut rien
Je la brûle au feu d'un bon verre de vin
Et ta mort ne sert à rien
HOMMES:
Souviens-toi
Des jours
Passés
Des folies
Qu'on a
Osées
FEMMES:
Souviens-toi
Des jours
Passés
Des folies
Qu'on a
Osées
FEMMES:
Que ne meure jamais l'amitié sincère
HOMMES ET FEMMES:
Ce vin d'amitié qui coule en nos verres
HOMMES:
Je le bois
À ta
Santé
FEMMES:
Je le bois
À ta
Santé
MARIUS:
J'attends comme la délivrance
La balle qui m'est destinée
Ma vie sans Cosette
Ne veut plus rien dire
Pleureras-tu, Cosette
S'il me faut mourir?
Pleureras-tu, Cosette
Pour moi
Souviens-toi des jours passés
Des chansons qu'on a chantées
PROUVAIRE:
Des printemps d'amour
Et des filles en fleur
JOLY:
Qui nous ont ouvert
Leur lit et leur coeur
LES TROIS:
Buvons tous à leur santé
GRANTAIRE:
Souviens-toi des jours passés
N'aie pas peur quand l'heure viendra
La vie dure si peu et elle ne vaut rien
Je la brûle au feu d'un bon verre de vin
Et ta mort ne sert à rien
HOMMES:
Souviens-toi
Des jours
Passés
Des folies
Qu'on a
Osées
FEMMES:
Souviens-toi
Des jours
Passés
Des folies
Qu'on a
Osées
FEMMES:
Que ne meure jamais l'amitié sincère
HOMMES ET FEMMES:
Ce vin d'amitié qui coule en nos verres
HOMMES:
Je le bois
À ta
Santé
FEMMES:
Je le bois
À ta
Santé
MARIUS:
J'attends comme la délivrance
La balle qui m'est destinée
Ma vie sans Cosette
Ne veut plus rien dire
Pleureras-tu, Cosette
S'il me faut mourir?
Pleureras-tu, Cosette
Pour moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFEUILLY:
Przypomnij sobie minione dni
Piosenki, które śpiewaliśmy
PROUVAIRE:
Wiosny miłości
I dziewczyny w kwiatach
JOLY:
Które nam otwierały
Swoje łóżka i serca
WSZYSCY TRZEJ:
Wypijmy wszyscy za ich zdrowie
GRANTAIRE:
Przypomnij sobie minione dni
Nie czuj strachu kiedy przyjdzie czas
Życie trwa tak krótko i nic nie jest warte
Spale je w ogniu kieliszka dobrego wina
I śmierć niczemu nie służy
MĘŻCZYŹNI:
Przypomnij sobie
Dni
Minione
Szaleństwa
Na które
Się odważyliśmy
KOBIETY:
Przypomnij sobie
Dni
Minione
Szaleństwa
Na które
Się odważyliśmy
KOBIETY:
Że prawdziwa przyjaźń nigdy nie umiera
MĘŻCZYŹNI I KOBIETY:
To wino przyjaźni które wycieka z naszych kieliszków
MĘŻCZYŹNI:
Pije je
Za twoje
Zdrowie
KOBIETY:
Pije je
Za twoje
Zdrowie
MARIUS:
Czekam jak wytchnienie
Kula która jest mi przeznaczona
Moje życie bez Cosette
Nie chce już nic mówić
Płakałabyś, Cosette
Jeśli przyjdzie mi umrzeć?
Płakałabyś,Cosette
Za mną?
Przypomnij sobie minione dni
Piosenki, które śpiewaliśmy
PROUVAIRE:
Wiosny miłości
I dziewczyny w kwiatach
JOLY:
Które nam otwierały
Swoje łóżka i serca
WSZYSCY TRZEJ:
Wypijmy wszyscy za ich zdrowie
GRANTAIRE:
Przypomnij sobie minione dni
Nie czuj strachu kiedy przyjdzie czas
Życie trwa tak krótko i nic nie jest warte
Spale je w ogniu kieliszka dobrego wina
I śmierć niczemu nie służy
MĘŻCZYŹNI:
Przypomnij sobie
Dni
Minione
Szaleństwa
Na które
Się odważyliśmy
KOBIETY:
Przypomnij sobie
Dni
Minione
Szaleństwa
Na które
Się odważyliśmy
KOBIETY:
Że prawdziwa przyjaźń nigdy nie umiera
MĘŻCZYŹNI I KOBIETY:
To wino przyjaźni które wycieka z naszych kieliszków
MĘŻCZYŹNI:
Pije je
Za twoje
Zdrowie
KOBIETY:
Pije je
Za twoje
Zdrowie
MARIUS:
Czekam jak wytchnienie
Kula która jest mi przeznaczona
Moje życie bez Cosette
Nie chce już nic mówić
Płakałabyś, Cosette
Jeśli przyjdzie mi umrzeć?
Płakałabyś,Cosette
Za mną?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):