Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Level 42
Popularne teksty
6. Paluch - M&M
11. Tamino - Babylon
12. Igo - Zostań
17. Væb - RÓA
18. Jeck - M'envoler
Level 42 - Lessons in Love
Lessons in Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 444jerry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not proud, I was wrong
And the truth is hard to take
I felt sure we had enough
But our love went overboard
Lifeboat lies lost at sea
I've been trying to reach your shore
Waves of doubt keep drowning me
All the dreams that we were building
We never fulfilled them
Could be better, should be better
For lessons in love
For restless eyes, egos burn
And the mold is hard to break
Now we've waded in too deep
And love is overboard
Heavy hearts, token words
All the hopes I ever had
Fade like footprints in the sand
All the homes that we were building
We never lived in
Could be better, should be better
Lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it, we could use it, yeah
Lessons in love
Lost without love
Lessons in love
When will you ever learn
Lessons in love
When there's nowhere left to turn
Lessons in love
Don't let your spirit burn
Lessons in love
I'll wait 'till you return
All the dreams that we were building
We never lived them
We should use it, we could use it, yeah
(Lessons in love)
For lessons in love
All the homes that we were building
We never lived in
Could be better, should be better
Lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it, we could use it, yeah
Lessons in love
And the truth is hard to take
I felt sure we had enough
But our love went overboard
Lifeboat lies lost at sea
I've been trying to reach your shore
Waves of doubt keep drowning me
All the dreams that we were building
We never fulfilled them
Could be better, should be better
For lessons in love
For restless eyes, egos burn
And the mold is hard to break
Now we've waded in too deep
And love is overboard
Heavy hearts, token words
All the hopes I ever had
Fade like footprints in the sand
All the homes that we were building
We never lived in
Could be better, should be better
Lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it, we could use it, yeah
Lessons in love
Lost without love
Lessons in love
When will you ever learn
Lessons in love
When there's nowhere left to turn
Lessons in love
Don't let your spirit burn
Lessons in love
I'll wait 'till you return
All the dreams that we were building
We never lived them
We should use it, we could use it, yeah
(Lessons in love)
For lessons in love
All the homes that we were building
We never lived in
Could be better, should be better
Lessons in love
If we lose the time before us
The future will ignore us
We should use it, we could use it, yeah
Lessons in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem dumny, myliłem się
A prawda jest trudna do przyjęcia
Byłem pewien, że mamy dość
Ale nasza miłość przeszła za burtę
Łódź ratunkowa zaginęła na morzu
Próbowałem dotrzeć do twojego brzegu
Fale wątpliwości wciąż mnie topią
Wszystkie marzenia, które budowaliśmy
Nigdy ich nie spełniliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Na lekcje miłości
Dla niespokojnych oczu ego płonie
A pleśń jest trudna do złamania
Teraz weszliśmy zbyt głęboko
A miłość jest za burtą
Ciężkie serca, symboliczne słowa
Wszystkie nadzieje, jakie kiedykolwiek miałem
Blakną jak ślady stóp na piasku
Wszystkie domy, które budowaliśmy
Nigdy w nim nie mieszkaliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Lekcje w miłości
Jeśli stracimy czas przed nami
Przyszłość nas zignoruje
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
Lekcje w miłości
Zagubiony bez miłości
Lekcje w miłości
Kiedy się kiedykolwiek nauczysz
Lekcje w miłości
Kiedy nie ma dokąd się zwrócić
Lekcje w miłości
Nie pozwól, aby twój duch płonął
Lekcje w miłości
Poczekam, aż wrócisz
Wszystkie marzenia, które budowaliśmy
Nigdy nimi nie żyliśmy
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
(Lekcje w miłości)
Na lekcje miłości
Wszystkie domy, które budowaliśmy
Nigdy nie mieszkaliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Lekcje w miłości
Jeśli stracimy czas przed nami
Przyszłość nas zignoruje
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
Lekcje w miłości
A prawda jest trudna do przyjęcia
Byłem pewien, że mamy dość
Ale nasza miłość przeszła za burtę
Łódź ratunkowa zaginęła na morzu
Próbowałem dotrzeć do twojego brzegu
Fale wątpliwości wciąż mnie topią
Wszystkie marzenia, które budowaliśmy
Nigdy ich nie spełniliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Na lekcje miłości
Dla niespokojnych oczu ego płonie
A pleśń jest trudna do złamania
Teraz weszliśmy zbyt głęboko
A miłość jest za burtą
Ciężkie serca, symboliczne słowa
Wszystkie nadzieje, jakie kiedykolwiek miałem
Blakną jak ślady stóp na piasku
Wszystkie domy, które budowaliśmy
Nigdy w nim nie mieszkaliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Lekcje w miłości
Jeśli stracimy czas przed nami
Przyszłość nas zignoruje
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
Lekcje w miłości
Zagubiony bez miłości
Lekcje w miłości
Kiedy się kiedykolwiek nauczysz
Lekcje w miłości
Kiedy nie ma dokąd się zwrócić
Lekcje w miłości
Nie pozwól, aby twój duch płonął
Lekcje w miłości
Poczekam, aż wrócisz
Wszystkie marzenia, które budowaliśmy
Nigdy nimi nie żyliśmy
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
(Lekcje w miłości)
Na lekcje miłości
Wszystkie domy, które budowaliśmy
Nigdy nie mieszkaliśmy
Mogło być lepiej, powinno być lepiej
Lekcje w miłości
Jeśli stracimy czas przed nami
Przyszłość nas zignoruje
Powinniśmy go użyć, moglibyśmy go użyć, tak
Lekcje w miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark King, Wally Badarou & Boon Gould Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark King, Wally Badarou & Boon Gould |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Level 42 |
| Covery: |
Viktoria Tolstoy & Jacob Karlzon, Indiana Nomma |
| Płyty: |
Lessons in Love Single 1986; Running in the Family Album 1987 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):