Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Capaldi
Popularne teksty
13. Loreen - Forever
Lewis Capaldi - Burning
Burning
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't even begin to explain
This all too well familiar pain
It comes and it goes
But it gets in my bones all the same
Well, maybe I'm a fool
For falling in love with you
When I had nothing left to lose
And nothing more I could give
Went down with your sinking ship
Now I don't think I'll make it through
Through
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
Forget everything we've come to expect
It only serves to further fuck with our heads
And I don't wanna pretend
This will all be alright in the end
So maybe now, instead of balancing on the edge
We could put this to bed for good
Can call it quits or risk sinking with this broken ship
But I don't think we'd make it through
Through
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
I wish I could stay
I wish I could lie
Do whatever it takes to get you through the night
I can't be the one
I can't take the fall
Can't go up in the flames to keep your body warm
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
This all too well familiar pain
It comes and it goes
But it gets in my bones all the same
Well, maybe I'm a fool
For falling in love with you
When I had nothing left to lose
And nothing more I could give
Went down with your sinking ship
Now I don't think I'll make it through
Through
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
Forget everything we've come to expect
It only serves to further fuck with our heads
And I don't wanna pretend
This will all be alright in the end
So maybe now, instead of balancing on the edge
We could put this to bed for good
Can call it quits or risk sinking with this broken ship
But I don't think we'd make it through
Through
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
I wish I could stay
I wish I could lie
Do whatever it takes to get you through the night
I can't be the one
I can't take the fall
Can't go up in the flames to keep your body warm
Now it's only the beat of my heart
That reminds me not to stare at the sparks
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
'Cause the longer you convince me to stay
Our salvation's slipping further away
Can't set fire to my soul just to keep ya
Keep ya
Keep ya from burning alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię zacząć wyjaśniać
Tego zbyt znajomego bólu
Przychodzi i odchodzi
Ale działa na moje ciało tak samo
Może jestem głupi
Że się w tobie zakochałem
Kiedy nie miałem nic do stracenia
I nic więcej do dania od siebie
Opadłem razem z twoim tonącym statkiem
Teraz nie sądzę, że przez to przejdę
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Zapomnij o wszystkim czego oczekiwaliśmy
To tylko bardziej miesza nam w głowach
A ja nie chcę udawać
Że koniec końców wszystko będzie w porządku
Więc może teraz zamiast balansowania na krawędzi
Odłożymy to na zawsze do snu
Czy skończymy to czy będziemy ryzykować zatonięcie z tym zepsutym statkiem
Ale nie sądzę, że nam się uda
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Chciałbym móc zostać
Chciałbym móc kłamać
Zrobić cokolwiek się da by przetrwać tę noc
Nie mogę być tym jedynym
Nie mogę upaść
Nie mogę spłonąć w płomieniach by ogrzać twoje ciało
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Tego zbyt znajomego bólu
Przychodzi i odchodzi
Ale działa na moje ciało tak samo
Może jestem głupi
Że się w tobie zakochałem
Kiedy nie miałem nic do stracenia
I nic więcej do dania od siebie
Opadłem razem z twoim tonącym statkiem
Teraz nie sądzę, że przez to przejdę
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Zapomnij o wszystkim czego oczekiwaliśmy
To tylko bardziej miesza nam w głowach
A ja nie chcę udawać
Że koniec końców wszystko będzie w porządku
Więc może teraz zamiast balansowania na krawędzi
Odłożymy to na zawsze do snu
Czy skończymy to czy będziemy ryzykować zatonięcie z tym zepsutym statkiem
Ale nie sądzę, że nam się uda
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Chciałbym móc zostać
Chciałbym móc kłamać
Zrobić cokolwiek się da by przetrwać tę noc
Nie mogę być tym jedynym
Nie mogę upaść
Nie mogę spłonąć w płomieniach by ogrzać twoje ciało
Teraz jest tylko bicie mojego serca
Które przypomina mi by nie patrzyć na iskry
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Bo im dłużej przekonujesz mnie bym został
Nasze zbawienie oddala się coraz dalej
Nie mogę spalić mojej duszy by cię zatrzymać
By cię powstrzymać od spłonięcia samej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson |
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Capaldi |
| Płyty: |
Broken By Desire To Be Heavenly Sent (2023) |
Komentarze (0):