Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Liber - Idę w ciemno ft Sylwia Grzeszczak
Idę w ciemno ft Sylwia Grzeszczak
Tekst dodał(a): issa92mk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cocieto22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Sylwia)
Kiedy masz pragnienie szukasz słodszych ust
Kiedy się odwracam patrzysz w inny biust
Jest to statystyką a to grząski grunt
Wiem, że mnie traktujesz jak kolejny punkt
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno... /5
(Liber)
Kochana ja nie jestem jak każdy
Pozrywam z nieba gwiazdy
Poukładam u Twych stóp
zmienię się, wierzysz mi?
wierzysz w cud?
(Sylwia)
Lubisz pisać bajki a to jedna z nich
Moja krótka rola, policzone dni
A jednak:
Idę w ciemno
Idę, idę w ciemno.../4
Gdyby cofnąć czas, kto wie
Może byłabym inna
Jeszcze wierzę w nas nadal i może jestem naiwna
A jednak:
Idę w ciemno,
Idę, idę w ciemno.../4
(Liber)
Ale powiedz co mam zrobić
One widzą we mnie zdobycz
I w każdej chwili rzucę Cię
I w cudzych ramionach obudzę się
(Sylwia)
Jestem jak na smyczy, uwiązana wciąż
Nie chcesz mnie a innym nie pozwalasz tknąć
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno...
(Liber)
Kochana to ja mam władzę
Więc mniej to na uwadzę
I za każdym razem
Bądź grzeczna, rób to co Ci każę
(Sylwia)
Wiedziałam zawsze nie warto ufać
Urodzie, żartom
Nie warto czekać na zmianę
Dobrze wiem co jest grane
A jednak:
Idę w ciemno,
Idę, idę w ciemno/4
Kiedy masz pragnienie szukasz słodszych ust
Kiedy się odwracam patrzysz w inny biust
Jest to statystyką a to grząski grunt
Wiem, że mnie traktujesz jak kolejny punkt
A jednak:
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno... /5
(Liber)
Kochana ja nie jestem jak każdy
Pozrywam z nieba gwiazdy
Poukładam u Twych stóp
zmienię się, wierzysz mi?
wierzysz w cud?
(Sylwia)
Lubisz pisać bajki a to jedna z nich
Moja krótka rola, policzone dni
A jednak:
Idę w ciemno
Idę, idę w ciemno.../4
Gdyby cofnąć czas, kto wie
Może byłabym inna
Jeszcze wierzę w nas nadal i może jestem naiwna
A jednak:
Idę w ciemno,
Idę, idę w ciemno.../4
(Liber)
Ale powiedz co mam zrobić
One widzą we mnie zdobycz
I w każdej chwili rzucę Cię
I w cudzych ramionach obudzę się
(Sylwia)
Jestem jak na smyczy, uwiązana wciąż
Nie chcesz mnie a innym nie pozwalasz tknąć
Idę w ciemno, idę, idę w ciemno...
(Liber)
Kochana to ja mam władzę
Więc mniej to na uwadzę
I za każdym razem
Bądź grzeczna, rób to co Ci każę
(Sylwia)
Wiedziałam zawsze nie warto ufać
Urodzie, żartom
Nie warto czekać na zmianę
Dobrze wiem co jest grane
A jednak:
Idę w ciemno,
Idę, idę w ciemno/4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Sylvia)
When you desire you are looking for sweeter paragraph
When I turn around looking for another bust
It is a statistic and a slippery slope
I know that you treat me like another point
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
Baby I'm not like everyone
Will tear the stars from the sky
Arrange with your feet
decreased to believe me?
believe in miracles?
(Sylvia)
Do you enjoy writing stories and is one of them
My short role, numbered days
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
Should go back in time, who knows
Maybe I'd be a different
Just believe in us still, and maybe I'm naive
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
But tell me what to do
They see me as prey
And anytime you throw
I wake up in someone else's arms
(Sylvia)
I'm like on a leash, still hitched
You do not want me and not let others touch
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
Dear I have power
So less that in mind
And every time
Be polite, do what makes you
(Sylvia)
I knew I should not always trust
Born żartom
Do not wait for change
Well I know what's going on
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
When you desire you are looking for sweeter paragraph
When I turn around looking for another bust
It is a statistic and a slippery slope
I know that you treat me like another point
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
Baby I'm not like everyone
Will tear the stars from the sky
Arrange with your feet
decreased to believe me?
believe in miracles?
(Sylvia)
Do you enjoy writing stories and is one of them
My short role, numbered days
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
Should go back in time, who knows
Maybe I'd be a different
Just believe in us still, and maybe I'm naive
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
But tell me what to do
They see me as prey
And anytime you throw
I wake up in someone else's arms
(Sylvia)
I'm like on a leash, still hitched
You do not want me and not let others touch
I'm going blind, I go, I go blind ...
(Liber)
Dear I have power
So less that in mind
And every time
Be polite, do what makes you
(Sylvia)
I knew I should not always trust
Born żartom
Do not wait for change
Well I know what's going on
And yet:
I'm going blind, I go, I go blind ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcin Piotrowski (Liber) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bartosz Zielony (Tabb), Kuba Mańkowski |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sylwia Grzeszczak i Liber |
Komentarze (12):
Ona nie śpiewa że ludzie muszą się łączyć w idealne pary , czasami są burze , nawet w idealnych związkach , i za to sylwie kocham <333