Teksty piosenek > L > Lidia Kopania > Sleep
2 545 340 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 597 oczekujących

Lidia Kopania - Sleep

Sleep

Sleep

Tekst dodał(a): imperror Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myszka1836 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me where you're coming from
Did you walk it all alone
What kept you going on
You can see it in my eyes
I've been waiting all my life
Waiting just for you
So tell me now what's going on
I've been waiting far too long
Waiting for to sleep
But I can breath
So long I breath

Ref.
In my dreams I sleep
With my eyes I keep
With my hands I can't let you go
From the darkest night
To the morning light
I fall I?m falling into deep
I?m dreaming for to sleep

Need a word to put it right
Place myself in shining light
You look as if you know
Need a word like it's alright
Explaining you're here at my side
And say you gotta go
But I can breath
So long I breath

Ref.
In my dreams I sleep
Dreaming for to sleep...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, skąd przychodzisz
Czy przyszedłeś tu całkiem sam
Co sprawiało, że wciąż szedłeś
Widać to w moich oczach
Czekałam całe życie
Czekałam właśnie na ciebie
Więc powiedz mi, co się dzieje
Czekałam o wiele zbyt długo
Czekając na sen
Ale mogę oddychać
Tak długo oddycham

W swoich marzeniach śpię
Z zamkniętymi oczyma
Z dłońmi, które nie mogą cię puścić
Z najciemniejszej nocy
Do światła poranka
Spadam, zapadam w głęboki
Marzę o śnie

Potrzebuję słowa, by właściwie to powiedzieć
Umieścić siebie w błyszczącym świetle
Wyglądasz, jakbyś wiedział
Potrzebuję słowa jak "wszystko w porządku"
Wyjaśniającego, że jesteś po mojej stronie
By powiedzieć, że musisz odejść
Ale mogę oddychać
Tak długo oddycham

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

kupa125 10.06.2009, 20:37
(0)
Mondzioły piosenka na eurowizję musi być stworzona w roku w, którym odbywa się eurowizja albo od września w roku poprzednimczyli 2008 a, "Sleep" jest az 2006 roku.

annia 16.05.2009, 12:09
(0)
Ja też tak myślę, ta piosenka miałaby większe szanse na finał!!! bardziej mi się podoba i takiej piosenki zabrakło na Eurowizji lekka i magiczna nutka szkoda.

myszka1836 15.05.2009, 19:40
(0)
według mnie to ta piosenka powinna była jechać na Konkurs Eurowizji do Rosji...:)

tekstowo.pl
2 545 340 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 597 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności