Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lidia Kopania
Popularne teksty
Lidia Kopania - Tamta łza
Tamta łza
Tekst dodał(a): Kreedka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Kiedy serce w ogniu płonie,
kiedy serce rwie sie w dal,
ciągle myślę tylko o Nim,
jego oczach, jego łzach.
Zapamiętam wszystkie chwile,
kiedy był mi bliski tak,
kiedy mi powiedział tyle
ze mnie bardzo...
ze mnie tak...
po prostu mi go brak.
po prostu bardzo tak..
Ref.
Dzisiaj wiem ze tamta łza
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy czułam z całych sił.
Dzisiaj wiem, że tamta łza,
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy on czuł to co ja.
2.
Tak bardzo chce pamiętać, te poranki,
nasze sny, kiedy pragnęliśmy razem,
by nie liczyć wtedy dni,
czas nie istniał, nie miał prawa,
by rozliczyć z ziemią się
bez powodów do narzekań,
by pogodzić noc i dzień,
Ofiarować chciałam mu,
wszystko to co chciałby mieć.
Ref.
Dzisiaj wiem ze tamta łza
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy czułam z całych sił.
Dzisiaj wiem, że tamta łza,
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy on czuł to co ja.
Kiedy serce w ogniu płonie,
kiedy serce rwie sie w dal,
ciągle myślę tylko o Nim,
jego oczach, jego łzach.
Zapamiętam wszystkie chwile,
kiedy był mi bliski tak,
kiedy mi powiedział tyle
ze mnie bardzo...
ze mnie tak...
po prostu mi go brak.
po prostu bardzo tak..
Ref.
Dzisiaj wiem ze tamta łza
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy czułam z całych sił.
Dzisiaj wiem, że tamta łza,
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy on czuł to co ja.
2.
Tak bardzo chce pamiętać, te poranki,
nasze sny, kiedy pragnęliśmy razem,
by nie liczyć wtedy dni,
czas nie istniał, nie miał prawa,
by rozliczyć z ziemią się
bez powodów do narzekań,
by pogodzić noc i dzień,
Ofiarować chciałam mu,
wszystko to co chciałby mieć.
Ref.
Dzisiaj wiem ze tamta łza
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy czułam z całych sił.
Dzisiaj wiem, że tamta łza,
miała bardzo słodki smak,
że brakuje mi tych chwil,
kiedy on czuł to co ja.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
When the heart is on fire
when the heart wants to go far away
Im still thinking only about him
About his eyes, his tears.
I will remember all the moments
when he was so intimate for me
when he told me so much
That he very ... me
That he so ... me
I miss him simply.
just so much ..
Ref.
Today I know - that tear
it tasted very sweet,
that I miss those moments
when I felt with all my strength.
Today I know that that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when he felt what I felt
2.
I want so much to remember these mornings
our dreams when we wanted together
not to count the days then
time did not exist, it had no right
to settle accounts with the land
with no reasons to complain,
to bring togehter night and day,
I wanted to offer him
all that he would like to have.
Ref.
Today I know that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when I felt with all my strength.
Today I know that that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when he felt what I felt
When the heart is on fire
when the heart wants to go far away
Im still thinking only about him
About his eyes, his tears.
I will remember all the moments
when he was so intimate for me
when he told me so much
That he very ... me
That he so ... me
I miss him simply.
just so much ..
Ref.
Today I know - that tear
it tasted very sweet,
that I miss those moments
when I felt with all my strength.
Today I know that that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when he felt what I felt
2.
I want so much to remember these mornings
our dreams when we wanted together
not to count the days then
time did not exist, it had no right
to settle accounts with the land
with no reasons to complain,
to bring togehter night and day,
I wanted to offer him
all that he would like to have.
Ref.
Today I know that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when I felt with all my strength.
Today I know that that tear
it tasted very sweet,
that I miss these moments
when he felt what I felt
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):