Teksty piosenek > L > Lidia Korsakówna > Dziewczyna z mlekiem
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Lidia Korsakówna - Dziewczyna z mlekiem

Dziewczyna z mlekiem

Dziewczyna z mlekiem

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdy sen jeszcze klei wam powieki
I nim pierwszy tramwaj go rozproszy
Wtedy właśnie ja - dziewczyna z mlekiem
Chodzę i butelki swe roznoszę

Właśnie świt ostatnie mroki starł już
Nowy dzień wesoło mruga do mnie
A ja biegnę - mleczny funkcjonariusz
Lecz daremnie uciec chcę od wspomnień...

Bo był taki jeden, który zapominał
Był taki jeden, który nie wystawiał
I chociaż wczesna była to godzina
Zawsze przez łańcuch ze mną porozmawiał

Brał w drżące dłonie mą butelkę z mlekiem
Spojrzenie rzucał mi - i przyznać muszę
Że tak rozmawiał jak człowiek z człowiekiem
Nie jak lokator z funkcjonariuszem

Odtąd każdy dzień zbyt wolno płynął
I noc każda była nazbyt długa
Tylko świt w mleczarni wciąż był inny
I radośnie grała centryfuga

Sama nie wiem, tak mnie nagle wzięło
Gdy dzień wstawał, czułam, że drżę cała
I tak właśnie wszystko się zaczęło
Serce biło mi, kiedy myślałam...

Że jest taki jeden, który nie wystawia
Jest taki jeden, który zapomina
I choć przez łańcuch, ale porozmawia
I powie: "Miła z pani jest dziewczyna"

A potem weźmie mą butelkę z mlekiem
I uśmiech rzuci mi - a muszę przyznać
Że nawet nie tak jak człowiek z człowiekiem
Ale rozmawiał już wręcz jak mężczyzna

Miesiąc minął, nawet nie spostrzegłam
Naszych spotkań było wciąż za mało
Aż raz kiedyś na półpiętro wbiegłam
I stanęłam, i aż mnie zatkało

Miał mi przecież wyznać coś ważnego
A tymczasem patrzyłam ze łzami
Potargana, zdyszana od biegu
Na butelkę, co stała pod drzwiami

Czemu wystawił? Zawsze nie wystawiał
Czemu pamiętał? Przecież miał zapomnieć
Nawet przez łańcuch nie chciał porozmawiać
Zmienił mą radość w szereg przykrych wspomnień

Czy postępować można tak z człowiekiem
Pomyślcie chociaż krótką chwilę sami
Gdy jutro rano swe butelki z mlekiem
Tak jak codziennie znajdziecie pod drzwiami

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Janusz Sent (Janusz Salamon)

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Lidia Korsakówna

Covery:

Sława Przybylska

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności