Lil Peep - Life Is Beautiful

Wiem że czasami boli, ale to jest piękne
Codziennie pracujesz, teraz krwawisz spod paznokci
Przechodzisz przez portal kiedy siedzisz w swojej klitce(1)
Czy życie nie jest piękne ? Myślę, że życie jest piękne

Próbujesz zachować spokój na pogrzebie swojego dziadka
W końcu odkrywasz, że uczucie nie było odwzajemnione
Nie zostałeś zaproszony bo nie jesteś zwyczajny
Czy życie nie jest piękne ? Myślę, że życie jest piękne

Chcesz zobaczyć się ze znajomymi, ale utknąłeś w szpitalu
Lekarz wchodzi i mówi ci, że to nieuleczalne
Guz w twoim mózgu i mówią, że to nieoperacyjne
Czy życie nie jest piękne ? Myślę, że życie jest piękne

Zabijają twojego młodszego brata i mówią ci, że był przestępcą
Ciebie też zajebią, więc lepiej nie dopuszczaj się rękoczynów
Witamy w Ameryce, ten rodzaj gówna jest typowy
Czy życie nie jest piękne ? Myślę, że życie jest piękne

Budzisz się rano, właśnie dokonujesz niemożliwego
Odkrywasz co jest ważne, teraz czujesz się filozoficznie
Kiedy umrę spakuję swoje walizki, przeniosę się w przystępniejsze miejsce
Czy życie nie jest okropne? Myślę, że życie jest okropne

Myślisz, że jest urocza, ona myśli, że jesteś nieznośny
Myślisz, że możesz to zrobić, ale twoje szanse są nieprawdopodobne
Gdy poczujesz niepowstrzymany natrafisz na przeszkodę
Czy życie nie jest komiczne ? Myślę, że życie jest komiczne

I jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował przyjaciela to masz mnie
I na końcu, kiedy umrę, będziesz mnie obserwował ?
I jeśli spróbuję się zabić, powstrzymasz mnie ?
Pomożesz mi wziąć się w garść czy mnie zostawisz?

Uciekaj, zaprzyjaźnij się z Księżycem
Dlaczego się martwisz ? Wkrótce będziesz ze znajomymi
Nadchodzi czas, kiedy wszystkich spotyka ten sam los
Myślę, że umrę samotnie w moim pokoju

Tłumaczenie by Maciegx

(1) siedzisz w swojej klitce - chodzi o boks biurowy