Teksty piosenek > L > Linkin Park > Lies Greed Misery
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 805 oczekujących

Linkin Park - Lies Greed Misery

Lies Greed Misery

Lies Greed Misery

Tekst dodał(a): Juubi10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Minoda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elcia02 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Imma be that nail in your coffin
Saying that I softened
I was ducking down to reload
So you can save your petty explanations
I don't have the patience
Before you even say it I know
You wanna let your pride or your ego
Talk slick to me, no
That is not the way I get down
And look at how you lose your composure
Now let me show ya
Exactly how the breaking point sounds

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

What is it you want me to tell ya
I am not the failure
I would rather live and let be
But you came with the right kind of threat to
Push me to let you
Know you can't intimidate me
You wanna disrespect me so clearly
Now you better hear me
That is not the way it goes down
You did it to yourself and it's over
Now let me show ya
Exactly how the breaking point sound

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

You did it to yourself
You did it to yourself
You did it to yourself
You did it to yourself
You did it to yourself!
You did it to yourself!
You did it to yourself!
You did it to yourself!

I wanna see you choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery
Choke on your lies
Swallow up your greed
Suffer all alone in your misery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę gwoździem w twojej trumnie
Mówiąc, że złagodniałem
Robiłem unik tylko po to, by przeładować
Więc możesz sobie darować swe małostkowe wyjaśnienia
Nie mam cierpliwości
Zanim to powiesz, ja już wiem
Chcesz pozwolić swojej dumie lub swemu ego
Wciskać mi kit, nie
Nie w taki sposób upadam
I patrzę, jak tracisz swoje opanowanie
Teraz pozwól mi pokazać
Jak dokładnie brzmi granica wytrzymałości

Chce zobaczyć cię dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli
Dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli

Co chcesz, abym ci powiedział?
Nie jestem nieudacznikiem
Wolałbym żyć, pozostawiając to w spokoju
Ale to nie daje Ci prawa by wygłaszać groźby
Zmuszać mnie do ustępstw
Wiesz, że nie możesz mnie zastraszyć
Chcesz nie szanować mnie tak po prostu
Teraz lepiej mnie posłuchaj
Nie w taki sposób to rozegramy
Sama to sobie zrobiłaś i to jest koniec
Teraz pozwól mi pokazać
Jak dokładnie brzmi granica wytrzymałości

Chce zobaczyć cię dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli
Dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli

Chce zobaczyć cię dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli
Dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli

Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie
Sprowadziłaś to sama na siebie

Chce zobaczyć cię dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli
Dławiącą się swoimi kłamstwami
Pochłaniającą własną chciwość
Cierpiącą samotnie w swej własnej niedoli

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Living Things

Ciekawostki:

To druga piosenka z albumu Living Things, która "ujrzała światło dzienne", a czwarta na płycie. Oficjalna premiera miała miejsce na antenie radia BBC dnia 23.05.12r o godzinie 20:30. Podczas audycji rozmawiano z Mike`iem Shinodą, a owy utwór puszczono 3 razy pod rząd.

Komentarze (79):

Dannythestreet 7.07.2016, 19:21
(0)
Szczerze mówiąc, nie lubie living things. Jestem z tych, co wolą hybrid theory i meteore, ale co jak co, akurat ta piosenka jest niesamowita, zdecydowanie najlepsza z tego albumu i moze tez najlepsza od "nowego" linkin park.

Gucio2 22.08.2014, 12:56
(-1)
Nie lubię tej piosenki.
Nie wiem czemu - może dlatego, że nie przepadam za tego typu rapem.
Ale mimo to muszę powiedzieć, że to jest najlepszy zespół tych czasów (bo podobno najlepszym zespołem na świecie byli Pink Floyd).

nisz2000 22.08.2014, 02:59 (edytowany 2 razy)
(0)
@rose200: Albo ślepy jestem, albo Minoda ma rację.

A utwór po Lost In The Echo najlepszy z Living Things:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sandra0987 25.03.2014, 08:46 (edytowany 1 raz)
(0)
@rose200: Nie przejmuj się. Mnie też Minoda dołował. Po porostu pisz komentarze tam gdzie go nie ma:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

rose200 21.02.2014, 17:47
(-1)
Mam pytanie ogólne do ludzkości: dlaczego istniejecie?!

Minoda 19.02.2014, 16:13
(+1)
@rose200: Tak jak w poprzednim razem podtrzymam tezę, że masz jakieś problemy z sobą. Znów przyczepiłaś się do mojej pracy, więc prosto spytałem, gdzie w ORYGINALNYM teście masz słowo 'all', do którego się czepiasz. Nie odpowiadasz po prostu, tylko starasz nadal wciągnąć mnie W SWOJĄ GRĘ i wypisujesz jakieś brednie, kompletnie odbiegając od tematu.
Gratuluję i bez odbioru. Jeżeli mamy rozmawiać na takim poziomie, skończę to, zanim znów będę śmiać się na dobre. =>

Pokaż powiązany komentarz ↓

rose200 18.02.2014, 19:01
(-1)
Na komentarz @Minoda z całym szacunkiem nie odpowiem, nie mam ochoty odpowiadać na żadne Twoje komentarze, ale tak, jestem winna wyjaśnienie, ogólnie wszystkim. Niech ktoś, obojętnie kto wyobrazi sobie, że słucha tej piosenki, bo czuje się zły na coś. To może się odnosić do osób w każdym wieku, w każdej płci. Wybieramy sobie zazwyczaj kogoś, kogo w danym momencie nienawidzimy i zrzucamy na niego wszystko, co jest w tej piosence, byle do niej pasowało, ponieważ wolimy pogłębiać złość zamiast sobie ją odpuścić. I nagle jest jakiś przeskok, zastanawiamy się, czy ta osoba może to samo czuć względem nas. Nawet bardziej. A co najgorsze, że może mieć do tego powód, ma prawo wywrzeszczeć nam ten utwór w twarz a my musimy przyznać jej rację. Czasem słuchamy czegoś, bo jesteśmy źli i nie wiemy na co, ale jesteśmy źli na siebie. I swój umysł, który to zatajał, przesyłał nam informację, że nasz punkt widzenia jest słuszny, a nie był, tylko nie pamiętaliśmy nawet, żeby to sprawdzić.

Minoda 18.02.2014, 02:43
(+1)
@rose200: Może jestem ślepy, może jestem głupi, ale gdzie w zwrotkach masz 'all'? Tak pytam poważnie, bez jakichkolwiek podtekstów.

Pokaż powiązany komentarz ↓

rose200 23.01.2014, 21:33
(-1)
@kwojt: Ile jeszcze razy głową popukam w ścianę? :/
Sama nie wiem o co mi chodziło z tym refrenem, miałam na myśli zwrotki...

Pokaż powiązany komentarz ↓

kwojt 18.01.2014, 23:20
(+1)
@rose200
Raczej po prostu "całkiem sam" a nie "wszyscy", to dokładnie znaczy zwrot "all alone" :)

anonimuska99 1.01.2014, 18:04
(0)
ciary *-* uwielbiam ten krzyk Chestera! po prostu wspaniałe, brak słów żeby to opisać :3

FanLP 15.12.2013, 18:38
(+1)
Jedna z moich ulubionych piosenek LP <3 <3

rose200 15.12.2013, 14:41
(0)
Mnie się wydaje, że "all" w refrenie znaczy "wszyscy", no ale w końcu nawet najlepszy tłumacz tłumaczy przez swój własny pryzmat doświadczeń i uczuć...
Sory, ale nie rozwiążecie problemu znaczenia, gdy kluczowe słowa mają kilka znaczeń.
Pozdrawiam wspólnotę analityków! :)

malwina9374 20.10.2013, 15:40
(+3)
Jest to mój ulubiony utwór na Living Things.

YeahParawhore 17.09.2013, 15:41
(+2)
Ciary, ciary, ciary! Jedna z najlepszych.

Yamhan 8.06.2013, 09:50
(+5)
Jedna z najlepszych piosenek Linkinów. Na początku myślałem , że komp chrzani.

LinkinP1 8.04.2013, 17:41 (edytowany 1 raz)
(+1)
@julap2000: "Powerless" to znaczy bezsilny, chyba skojarzyłaś z "power" ale to dwie zupełnie inne rzeczy... Chyba, że tak jak w moim przypadku czujesz bezsilność pod wpływem ich geniuszu, z każdym rokiem, płytą, piosenką go napływa. Ich geniusz wali do mojej głowy drzwiami i oknami.

Pokaż powiązany komentarz ↓

kuboss13 7.04.2013, 01:10
(+1)
@julap2000: gdy słyszysz tą piosenkę jesteś bezsilna? :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Riddah 12.03.2013, 21:43
(+3)
jak przesłuchałem tego po raz pierwszy myślałem że mi się komp muli bo kilka okien w przeglądarce miałem otwartych. piosenka jest nie powtarzalnie najlepsza jaką znam. odkąd LT zostało wydane HT i Meteora stały się dla mnie niczym(oprócz paru piosenek). przydałoby się więcej albumów z taką mieszanką gatunków. :)

LP999 2.03.2013, 19:29
(+4)
Niech Chester drze mordę ile wlezie. I tak go uwielbiam, jak zresztą cały LP.

tekstowo.pl
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 805 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności