Teksty piosenek > L > Linkin Park > Pts.Of.Athrty
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Linkin Park - Pts.Of.Athrty

Pts.Of.Athrty

Pts.Of.Athrty

Tekst dodał(a): iwaszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vademek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwka7737 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo, yo
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last

You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in
My life, my pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You like to think you’re never wrong)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
(You live what you’ve learned)

You love the things I say I’ll do
The way I’ll hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in
My life, my pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You like to think you’re never wrong)
You have to act like you’re someone
(You have to act like you’re someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You want to share what you’ve been through
You live what you’ve learned

Yo, yo
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame (frame)
Puts your name to shame
Cover up your face
(You) You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last

You like to think you’re never wrong
You have to act like you’re someone
You want someone to hurt like you
You want to share what you’ve been through
You like to think you’re never wrong
You have to act like you’re someone
You want someone to hurt like you
You want to share what you’ve been through
You live what you’ve learned

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yo, yo
Zostaw grę
Zanim ktokolwiek inny
Usunie cię z kadru
Zhańbi twe imię
Ukryj swoją twarz
Nie możesz przebiec biegu
Tempo jest za szybkie
Nie wytrwasz

Uwielbiasz sposób w jaki patrzę na Ciebie
Kiedy czerpiesz przyjemność z tych obrzydliwości, na które mnie skazujesz zabierasz, jeżeli poddaje się
Moje życie, moja godność jest zniszczona

Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz
(Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz)
Musisz udawać że jesteś wspaniała
(Musisz udawać że jesteś wspaniała)
Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem
(Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem)
Chcesz dzielić się tym co przeszłaś
(Żyjesz tym co poznałaś)

Kochasz te rzeczy, o których mówię że spełnię
Sposób w jaki ranie samego siebie, aby tylko wrócić do znów do ciebie zabierasz, jeżeli poddaje się
Moje życie, moja godność jest zniszczona

Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz
(Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz)
Musisz udawać że jesteś wspaniała
(Musisz udawać że jesteś wspaniała)
Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem
(Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem)
Chcesz dzielić się tym co przeszłaś
(Żyjesz tym co poznałaś)

Yo, yo
Zostaw grę
Zanim ktokolwiek inny
Usunie cię z kadru
Zhańbi twe imię
Ukryj swoją twarz
Nie możesz przebiec biegu
Tempo jest za szybkie
Nie wytrwasz

Zostaw grę
Zanim ktokolwiek inny
Usunie cię z kadru
Zhańbi twe imię
Ukryj swoją twarz
Nie możesz przebiec biegu
Tempo jest za szybkie
Nie wytrwasz

Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz
Musisz udawać że jesteś wspaniała
Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem
Chcesz dzielić się tym co przeszłaś
Lubisz myśleć, że nigdy się nie mylisz
Musisz udawać że jesteś wspaniała
Potrzebujesz kogoś do dzielenia się bólem
Chcesz dzielić się tym co przeszłaś
Żyjesz tym co poznałaś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chester Bennington

Płyty:

Reanimation

Komentarze (4):

theonly 10.12.2013, 09:32
(0)
Tłumaczenie słabe - "You just won’t last" - po prostu nie wytrzymasz/wytrwasz
" awful things you put me through" - okropne rzeczy przez które karzesz mi przejść

sylwka7737 4.08.2012, 21:59
(+1)
teledysk jest fajny ;D

madzika16 3.08.2010, 16:29
(+1)
stare ale dla mnie wciąż jare ;)

Ta...97 17.04.2010, 19:59
(+1)
świetne... ;)

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności