Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lion Guard
Lion Guard - Bird of a thousand voices
Bird of a thousand voices
Tekst dodał(a): mrcat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia929
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tamaa:
Who do I think I am?
Chorus:
I'm the bird of a thousand voices
Yes, indeed
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
It's all in fun
It's just a game
Tamaa the drongo
That's my name
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
Tamaa:
When I was just a baby bird
I learned I had a skill
To imitate both night and day
You know, it was a thrill
But when it came to hunt and peck
It wasn't all that great
I had to find a different way
To earn the food I ate
That's why...
Repeat Chorus
So imitating bad guys
Is my way to earn a meal
Nobody's ever harmed
All that hurts is how they feel
Now listen very closely
You won't believe your ears
'Cause doing other voices
Is a skill I've had for years!
Better look out! Janja's here!
I'm Makuu! Cower in fear!
Goigoi here! I'll give you what's for!
And let me tell you, kids
I've got one more
'Cause...
I'm the bird of a thousand voices
Yes, indeed
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
It's all in fun
It's just a game
Tamaa the drongo
That's my name
Bird of a thousand voices
Bird of a thousand voices
Bird of a thousand voices
Yes, it's me!
Bird of a thousand voices
Yes, it's me!
Who do I think I am?
Chorus:
I'm the bird of a thousand voices
Yes, indeed
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
It's all in fun
It's just a game
Tamaa the drongo
That's my name
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
Tamaa:
When I was just a baby bird
I learned I had a skill
To imitate both night and day
You know, it was a thrill
But when it came to hunt and peck
It wasn't all that great
I had to find a different way
To earn the food I ate
That's why...
Repeat Chorus
So imitating bad guys
Is my way to earn a meal
Nobody's ever harmed
All that hurts is how they feel
Now listen very closely
You won't believe your ears
'Cause doing other voices
Is a skill I've had for years!
Better look out! Janja's here!
I'm Makuu! Cower in fear!
Goigoi here! I'll give you what's for!
And let me tell you, kids
I've got one more
'Cause...
I'm the bird of a thousand voices
Yes, indeed
Bird of a thousand voices
Yes, it's me
It's all in fun
It's just a game
Tamaa the drongo
That's my name
Bird of a thousand voices
Bird of a thousand voices
Bird of a thousand voices
Yes, it's me!
Bird of a thousand voices
Yes, it's me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTamaa:
Za kogo się uważam?
Chór:
Jestem ptakiem tysiąca głosów
Tak, dokładnie
Ptakiem tysiąca głosów
Tak, to ja
To wszystko to zabawa
To tylko gra
Tamaa Dziwogon
To moje imie
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja
Tamaa:
Kiedy byłem małym ptaszkiem
Odkryłem że mam umiejętność
Naśladowania przez całą noc i dzień
Wiecie, to był dreszcz
Ale jeśli chodzi o polowanie i dziobanie
Nie byłem już tak dobry
Musiałem znaleźć inny sposób
By zgarnąć jedzenie które jadłem
Właśnie dlatego...
Chór:
Więc naśladowanie czarnych charakterów
Jest moim sposobem by zgarnąć posiłek
Nikomu nigdy nie dzieje się krzywda
Jedyne co cierpi to ich uczucia
A teraz słuchajcie bardzo uważnie
Nie uwierzycie swoim uszom
Bo udawanie czyichś głosów
Jest umiejętnością którą mam od lat!
Lepiej uważaj! Janja tu jest!
Jestem Makuu! Bój się i kryj!
Goigoi tu! Zaraz dam wam nauczkę!
A teraz pozwólcie że wam powiem, dzieciaki
Mam jeszcze jeden
Bo...
Jestem ptakiem tysiąca głosów
Tak, dokładnie
Ptakiem tysiąca głosów
Tak, to ja
To wszystko to zabawa
To tylko gra
Tamaa Dziwogon
To moje imię
Ptak tysiąca głosów
Ptak tysiąca głosów
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja!
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja!
Za kogo się uważam?
Chór:
Jestem ptakiem tysiąca głosów
Tak, dokładnie
Ptakiem tysiąca głosów
Tak, to ja
To wszystko to zabawa
To tylko gra
Tamaa Dziwogon
To moje imie
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja
Tamaa:
Kiedy byłem małym ptaszkiem
Odkryłem że mam umiejętność
Naśladowania przez całą noc i dzień
Wiecie, to był dreszcz
Ale jeśli chodzi o polowanie i dziobanie
Nie byłem już tak dobry
Musiałem znaleźć inny sposób
By zgarnąć jedzenie które jadłem
Właśnie dlatego...
Chór:
Więc naśladowanie czarnych charakterów
Jest moim sposobem by zgarnąć posiłek
Nikomu nigdy nie dzieje się krzywda
Jedyne co cierpi to ich uczucia
A teraz słuchajcie bardzo uważnie
Nie uwierzycie swoim uszom
Bo udawanie czyichś głosów
Jest umiejętnością którą mam od lat!
Lepiej uważaj! Janja tu jest!
Jestem Makuu! Bój się i kryj!
Goigoi tu! Zaraz dam wam nauczkę!
A teraz pozwólcie że wam powiem, dzieciaki
Mam jeszcze jeden
Bo...
Jestem ptakiem tysiąca głosów
Tak, dokładnie
Ptakiem tysiąca głosów
Tak, to ja
To wszystko to zabawa
To tylko gra
Tamaa Dziwogon
To moje imię
Ptak tysiąca głosów
Ptak tysiąca głosów
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja!
Ptak tysiąca głosów
Tak, to ja!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):