Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Lionel Richie - Ball and Chain
Ball and Chain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marc658
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I am standing in the mirror, looking in my eyes
Trying not to fool myself, and realize
Times are getting harder for us to get along
Everything about this love is all going wrong
You keep on telling me to do this, do that,
And I need to change my ways
But I think that maybe the price of this love,
Is too high to pay
Ball and chain, Is the feeling that I am feeling tonight
When love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
I keep on living in confusion, wondering where I am at
Trying to figure out if I should do this thing or that
I can't see the future, and I can't change the past
But I'm feeling that this love of ours just ain't gonna last
I've been down one time, two times, three times, fou
I've been waiting for times to get better,
And I can't take it no more
Ball and chain, that's the feeling that I am feeling tonight
This love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
Time, I would love for time to be on our side
But I know that this love affair, Is all over now
Ball and chain, it's a feeling that I am feeling tonight
This love's a, Ball and chain
It don't matter who's wrong or right,
This love's a, Ball and chain,
It's a feeling that I am feeling inside
When love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
Trying not to fool myself, and realize
Times are getting harder for us to get along
Everything about this love is all going wrong
You keep on telling me to do this, do that,
And I need to change my ways
But I think that maybe the price of this love,
Is too high to pay
Ball and chain, Is the feeling that I am feeling tonight
When love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
I keep on living in confusion, wondering where I am at
Trying to figure out if I should do this thing or that
I can't see the future, and I can't change the past
But I'm feeling that this love of ours just ain't gonna last
I've been down one time, two times, three times, fou
I've been waiting for times to get better,
And I can't take it no more
Ball and chain, that's the feeling that I am feeling tonight
This love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
Time, I would love for time to be on our side
But I know that this love affair, Is all over now
Ball and chain, it's a feeling that I am feeling tonight
This love's a, Ball and chain
It don't matter who's wrong or right,
This love's a, Ball and chain,
It's a feeling that I am feeling inside
When love's a, Ball and chain,
It don't matter who's wrong or right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniestoję przed lustrem patrząc sobie w oczy
próbuję nie oszukiwać siebie i zdaję sobie sprawę że
czas jest trudniejszy dla nas niż to jak sobie radzimy
wszystko dzieje się niewłaściwie z tą miłością
pomimo wszelkich trudności mówisz mi co robić
i potrzebuję zmienić swój sposób postępowania
lecz myślę że może cena za tę miłość
jest zbyt wielka do zapłacenia
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
kiedy miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
ciągle żyje w chaosie zastanawiając się gdzie jestem
próbuję zrozumieć jeśli powinienem zrobić tę rzecz lub tą
nie widzę przyszłości i nie zmienię przeszłości
lecz czuję że nasza miłość po prostu nie musi być wieczna
byłem przygnębiony kilka razy
czekałem by stać się lepszym
i nie mogę więcej
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
kiedy miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
Czas, chciałbym kochać od momentu bycia po naszej stronie
lecz wiem że ten romans jest zakończony teraz
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
ta miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
ta miłość jest jak kula u nogi
to uczucie które czuję wewnątrz
kiedy miłość jest kulą u nogi
nie ma znaczenia kto się mylił a kto miał rację
próbuję nie oszukiwać siebie i zdaję sobie sprawę że
czas jest trudniejszy dla nas niż to jak sobie radzimy
wszystko dzieje się niewłaściwie z tą miłością
pomimo wszelkich trudności mówisz mi co robić
i potrzebuję zmienić swój sposób postępowania
lecz myślę że może cena za tę miłość
jest zbyt wielka do zapłacenia
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
kiedy miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
ciągle żyje w chaosie zastanawiając się gdzie jestem
próbuję zrozumieć jeśli powinienem zrobić tę rzecz lub tą
nie widzę przyszłości i nie zmienię przeszłości
lecz czuję że nasza miłość po prostu nie musi być wieczna
byłem przygnębiony kilka razy
czekałem by stać się lepszym
i nie mogę więcej
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
kiedy miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
Czas, chciałbym kochać od momentu bycia po naszej stronie
lecz wiem że ten romans jest zakończony teraz
kula u nogi, jest tym co odczuwam dzisiejszej nocy
ta miłość jest jak kula na łańcuchu
nie ma znaczenia kto się myli czy ma rację
ta miłość jest jak kula u nogi
to uczucie które czuję wewnątrz
kiedy miłość jest kulą u nogi
nie ma znaczenia kto się mylił a kto miał rację
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):