Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Marie Presley
Popularne teksty
Lisa Marie Presley - Idiot
Idiot
Tekst dodał(a): Midrygart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IngaMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IngaMJ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
I’m gonna tell you what I think about you in that unforgivable way I do
You’re an idiot
And I hate your guts
I guess I’m about as happy for you as I would be a cockroach in my food
I know it’s terrible I really hate you though
Do you have your fairytale lie
Are you dancing to the white trash twist
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
I heard the thing that you hate about me
Almost every day
But you still wouldn’t leave
I had to pull the plug
I hated your guts
And I heard the opposite of love isn’t hate
It’s indifference but I can’t relate
It’s not good enough
Cause I hate your guts
Did you settle your mediocre mind
You had the fine wine your better off with Bud Light
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
You’re raining you’re boring oh did you hear me snoring
I’d wanna mutilate myself when I’d talk to you
So here we have it I hope you can tell
That I’m no referral you can have ‘em call hell
You’re gonna drive ‘em nuts
They’re gonna hate your guts
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
I’m gonna tell you what I think about you in that unforgivable way I do
You’re an idiot
And I hate your guts
I guess I’m about as happy for you as I would be a cockroach in my food
I know it’s terrible I really hate you though
Do you have your fairytale lie
Are you dancing to the white trash twist
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
I heard the thing that you hate about me
Almost every day
But you still wouldn’t leave
I had to pull the plug
I hated your guts
And I heard the opposite of love isn’t hate
It’s indifference but I can’t relate
It’s not good enough
Cause I hate your guts
Did you settle your mediocre mind
You had the fine wine your better off with Bud Light
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
You’re raining you’re boring oh did you hear me snoring
I’d wanna mutilate myself when I’d talk to you
So here we have it I hope you can tell
That I’m no referral you can have ‘em call hell
You’re gonna drive ‘em nuts
They’re gonna hate your guts
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
Please remember me
Forever believe in me
As someone whose never gonna wish you well
Please remember me
Forever believe in me
As someone who wants you to go to hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLisa Marie Presley-Idiota
Proszę, zapamiętaj mnie na zawsze
Postrzegaj mnie jako kogoś,
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Chciałam powiedzieć Ci
Co o Tobie myślę
W ten nieprzebaczalny sposób
Jesteś idiotą
I naprawdę nienawidzę Twojej odwagi
Myślę że jestem z Ciebie tak zadowolona,
jak byłabym z karalucha w moim jedzeniu
Wiem, to straszne
Choć naprawdę Cię nienawidzę
Czy masz swoje bajkowe kłamstwo
Czy zatańczysz kręcąc się na białym koszu
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie jako kogoś, kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Słyszałam że nienawidzisz mnie prawie każdego dnia
Ale wciąż nie chciałbyś odejść
Musiałam wyciągnąć korek
Och, nienawidzę Twojej odwagi
Słyszałam też
Że przeciwieństwem miłości nie jest nienawiść
To obojętność
Ale nie mogę zdać sobie z tego sprawy
To nie jest wystarczająco dobre
Bo nienawidzę Twojej odwagi
Czy wyklarowałeś swój przeciętny umysł
Czy wyklarowałeś wino lepsze od tego z Bud Light
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, pamiętaj mnie
Postrzegaj mnie jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Jesteś upadły, jesteś nudny, oh słyszysz moje chrapanie
Chciałam się okaleczyć, kiedy będę z Tobą rozmawiać
Tak, tutaj mamy to,
Mam nadzieję,
Że można powiedzieć,
Że nie jestem przekazana
Możesz mieć połączenie z piekłem
Zamierzasz być kierowcom dziwaków
Oni zamierzają nienawidzić Twojej odwagi
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Proszę, zapamiętaj mnie na zawsze
Postrzegaj mnie jako kogoś,
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Chciałam powiedzieć Ci
Co o Tobie myślę
W ten nieprzebaczalny sposób
Jesteś idiotą
I naprawdę nienawidzę Twojej odwagi
Myślę że jestem z Ciebie tak zadowolona,
jak byłabym z karalucha w moim jedzeniu
Wiem, to straszne
Choć naprawdę Cię nienawidzę
Czy masz swoje bajkowe kłamstwo
Czy zatańczysz kręcąc się na białym koszu
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie jako kogoś, kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Słyszałam że nienawidzisz mnie prawie każdego dnia
Ale wciąż nie chciałbyś odejść
Musiałam wyciągnąć korek
Och, nienawidzę Twojej odwagi
Słyszałam też
Że przeciwieństwem miłości nie jest nienawiść
To obojętność
Ale nie mogę zdać sobie z tego sprawy
To nie jest wystarczająco dobre
Bo nienawidzę Twojej odwagi
Czy wyklarowałeś swój przeciętny umysł
Czy wyklarowałeś wino lepsze od tego z Bud Light
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, pamiętaj mnie
Postrzegaj mnie jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Jesteś upadły, jesteś nudny, oh słyszysz moje chrapanie
Chciałam się okaleczyć, kiedy będę z Tobą rozmawiać
Tak, tutaj mamy to,
Mam nadzieję,
Że można powiedzieć,
Że nie jestem przekazana
Możesz mieć połączenie z piekłem
Zamierzasz być kierowcom dziwaków
Oni zamierzają nienawidzić Twojej odwagi
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto nigdy nie będzie Ci dobrze życzył
Och, proszę, zapamiętaj mnie
Postrzegaj mnie, jako kogoś
Kto chce żebyś poszedł do piekła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
… a mi do dziś bardzo przykro, że losy tej dwójki tak się potoczyły.
Wszyscy musimy wrzucić na luz ... Ale na prawdę ciekawa jestem do kogo ona to śpiewa ;-)