Lisa Marie Presley - So long

To jest miasto bez świateł
To są wszyscy ludzie bez oczu
Kościoły nie mają dusz
Zupa na sprzedaż bez miski
Skorumpowana religia i ucieczka
Pożegnanie sprawiedliwych, wyblakłych znajomych
Nie mogę powiedzieć, że będę tęsknić na koniec

Ref.

Tak długo, wydaje się, że byłam taka zła
Wydaje się, że nie byłam silna
Są w błędzie,a teraz jestem już dawno
Zła strona, spałam po złej stronie
Plam na mojej duszy nie mogę ukryć
Nic więcej nie jest bardziej wyraźnie niż pożegnanie


Te drogi nie prowadzą do niczego
Ci ludzie,którzy mówią, nie mówią nic
Podmioty*, które nie mają udziału
Serdeczni ludzie bez serca
Znajdę nowy tłum
Stworzę nowy początek
Pożegnanie sprawiedliwych, wyblakłych znajomych
Nie mogę powiedzieć, że będę tęsknić na koniec

Ref.
Tak długo, wydaje się, że byłam taka zła
Wydaje się, że nie byłam silna
Są w błędzie,a teraz jestem już dawno
Zła strona, spałam po złej stronie
Plam na mojej duszy nie mogę ukryć
Nic więcej nie jest bardziej wyraźnie niż pożegnanie

Takie długie pożegnanie, do widzenia**, nie mów już nic , jeśli nie masz niczego miłego do powiedzenia







*Actors who don't have a part- w dosłownym tłumaczeniu ''Aktorzy, którzy nie maja udziału'' - jednak wydaje mi się, że podmioty bardziej pasuje.

**Auf wiedersehen- po niemiecku do widzenia.