Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Little Mix > No More Sad Songs
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 892 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Little Mix

1. Little Mix - Power feat. Stormzy
2. Little Mix - Love Me
3. Little Mix - Do It For Myself
4. Little Mix - Señorita feat Maluma
5. Little Mix - Secret Love Song (Live from Little Mix The Search)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Zalia - List do niej
2. Adam Port, Stryv, Malachiii, Orso - Move (feat. Camilla Cabello)
3. Marie - Tylko kochaj
4. Willow Avalon - Homewrecker
5. Brothers of Metal - Nanna's Fate
6. Natalia Zastępa - Szach i mat
7. Егор Крид (Egor Kreed) - Телефон
8. Kendrick Lamar - Watch The Party Die
9. Fagata - Raz, dwa, trzy
10. Jin (BTS) - I'll be there
11. Stray Kids - Walkin On Water
12. Jorge Rivera-Herrans - Six hundred strike
13. Ana Silvera - Salome
14. Łukasz Łyczkowski & 5 RANO - Do Dna
15. Martirenti & Margarita - Dama
16. AGBE i Arkadiusz Tańcula - Do Rana
17. The Bullseyes - Hello Stranger, Bye Friend
18. Isabel LaRosa - Muse
19. JT - Sideways
20. Kazik & Kwartet ProForma - Łącznik z Lanzarote
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Little Mix - No More Sad Songs

No More Sad Songs

No More Sad Songs

Tekst dodał(a): kostroma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colbie7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ndomi Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+38)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Verse 1: Perrie]
I keep trying, nothing's working
I still wanna know, if you're alone
I keep trying to put this behind me
I still wanna know who's taking you home

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

[Chorus: Jade & Leigh-Anne + (Jesy&Perrie)]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play no more sad songs

[Verse 2: Jesy]
Dancing with danger, talking to strangers
Don't care where I go, just can't be alone
They'll never know me, like you used to know me, no

[Pre-Chorus: Jade]
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body, yeah
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

[Chorus: Jade & Leigh-Anne + (Jesy&Perrie)]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play

[Post-Chorus: Leigh-Anne & (Jade)]
No more sad songs (No, no more sad songs)
No more sad songs
No more sad songs (No, no more sad songs)
No more sad songs

[Bridge: Jesy & Perrie]
Going home, take the long way round
Lights pass, sit back with the windows down
Still got you on my mind
Starting to realise
No matter what I do
I will only hurt myself, tryna hurt you
And if I turn the music loud, just to drown you out
I'm beggin', please don't play

[Chorus: Jade & Leigh-Anne + (Jesy&Perrie)]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play

[Post-Chorus: Jade]
No more sad songs (No, no more sad songs)
No more sad songs
No more sad songs (No, no more sad songs)
No more sad songs (Oh)
[Leigh-Anne]
No more sad songs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Perrie:
Staram się, ale to na nic,
Wciąż chcę wiedzieć, czy jesteś sam
Ciągle staram się o tym zapomnieć
Ale wciąż chcę wiedzieć, kto zabiera Cię do domu

Leigh-Anne:
Dzisiejszej nocy nie będę o tym myśleć
Nie obchodzi mnie, że ktoś trzyma ręce na moim ciele
Będę poza domem całą noc, pójdę tam gdzie muzyka będzie głośna,
Tak, żebym nie musiała o tym myśleć, Błagam, proszę, nie puszczaj

Ref.:
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj więcej smutnych piosenek

Jesy:
Tańczenie z niebezpieczeństwem, rozmowa z nieznajomymi
Nie obchodzi mnie, dokąd idę, po prostu nie chcę być sama
Oni nigdy mnie nie poznają, tak jak Ty kiedyś znałeś mnie

Jade:
Dzisiejszej nocy nie będę o tym myśleć
Nie obchodzi mnie, że ktoś trzyma ręce na moim ciele
Będę poza domem całą noc, pójdę tam gdzie muzyka będzie głośna,
Tak, żebym nie musiała o tym myśleć, Błagam, proszę, nie puszczaj

Ref.:
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj więcej smutnych piosenek

Ref.:
Nigdy więcej smutnych piosenek (nie, nigdy więcej smutnych piosenek)
Nigdy więcej smutnych piosenek
Nigdy więcej smutnych piosenek (nie, nigdy więcej smutnych piosenek)
Nigdy więcej smutnych piosenek

Jesy& Perrie:
Wracając do domu, wybieram dłuższą drogę na około
Światła mijają, siadam wygodnie z opuszczonymi oknami,
Wciąż o Tobie myślę
Zaczynam zdawać sobie sprawę,
Że nie ważne co zrobię, to
Tylko zranię siebie, chcąc zranić Ciebie
A gdybym pogłośniła muzykę, żeby Cię zagłuszyć
Błagam, proszę, nie puszczaj

Ref.:
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Nigdy więcej! (Smutnych piosenek)
Błagam, proszę, nie puszczaj więcej smutnych piosenek

Nigdy więcej smutnych piosenek (nie, nigdy więcej smutnych piosenek)
Nigdy więcej smutnych piosenek
Nigdy więcej smutnych piosenek (nie, nigdy więcej smutnych piosenek)
Nigdy więcej smutnych piosenek (och)
Nigdy więcej smutnych piosenek

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Emily Warren and Tash Phillips

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Płyty:

Glory Days

Głosuj na ten utwór
(+38)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

Udaaone 4.12.2016, 22:20
(0)
Świetna piosenka, z domieszką miłości

selgomez091
selgomez091 20.11.2016, 21:52
(+1)
Zdecydowanie jest to moja ulubiona piosenka z całego albumu <3
tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 892 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności