Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
Little Mix - Your Love
Your Love
Tekst dodał(a): kostroma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostroma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
( Jade )
Luxurious lovin' like Egyptian cotton
If I ain't got nothin' least I got you
I wait with the top down , a milli in the bank account
If ain't what I got but , it's what you do
( Jesy )
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
You pull me close and there's no way I can describe
What your love make me feel like
Oh
What your love make me feel like
Oh
What your love make me feel like
Oh
Dirty dancing in the moonlight
That's what your love make me feel like
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Come and kiss me like a first time
That's your love make me feel like
( Leigh-Anne )
Late up on sunday , ain't workin' on monday
Let's pack up and run away , just me and you
Come closer 'cause I want it all over my body
Boy , there ain't no heartache you can't undo
( Perrie )
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
You pull me close and there's no way I can describe
What your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Dirty dancing in the moonlight
That's what your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Come and kiss me like a first time
That's your love make me feel like
( Leigh-Anne )
Like woah if you know you're in love
And I feel like the one
Them put'em up , put'em up in the sky
Let me sing again
Like woah you're the one that I need
Take my hand baby please
Them put'em up , put'em up in the sky
Let me sing again
Luxurious lovin' like Egyptian cotton
If I ain't got nothin' least I got you
I wait with the top down , a milli in the bank account
If ain't what I got but , it's what you do
( Jesy )
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
You pull me close and there's no way I can describe
What your love make me feel like
Oh
What your love make me feel like
Oh
What your love make me feel like
Oh
Dirty dancing in the moonlight
That's what your love make me feel like
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Come and kiss me like a first time
That's your love make me feel like
( Leigh-Anne )
Late up on sunday , ain't workin' on monday
Let's pack up and run away , just me and you
Come closer 'cause I want it all over my body
Boy , there ain't no heartache you can't undo
( Perrie )
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
You pull me close and there's no way I can describe
What your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Dirty dancing in the moonlight
That's what your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Oh
Your love make me feel like
Come and kiss me like a first time
That's your love make me feel like
( Leigh-Anne )
Like woah if you know you're in love
And I feel like the one
Them put'em up , put'em up in the sky
Let me sing again
Like woah you're the one that I need
Take my hand baby please
Them put'em up , put'em up in the sky
Let me sing again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLuksusowa miłość jak egipska bawełna
Gdybym nie miała niczego, w ostateczności miałabym ciebie
Czekam na to z góry, z milionem na koncie w banku
Gdyby rzecz nie była w tym, co mam ja, tylko w tym, co robisz ty
Głębsza niż oceany, tak słodka jak oddanie, jest wszystkim czego potrzebuję
Przyciągasz mnie blisko i nie umiem tego w żaden sposób opisać
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Co twoja miłość ze mną robi
Chodź i pocałuj mnie jakby to był pierwszy raz
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Późnym wieczorem w niedzielę, nie pracuję w poniedziałek
Spakujmy się i ucieknijmy, tylko ja i ty
Podejdź bliżej, bo chcę to poczuć na całym ciele
Chłopcze, nie ma takiego bólu serca, którego nie umiałbyś zlikwidować
Głębsza niż oceany, tak słodka jak oddanie, jest wszystkim czego potrzebuję
Przyciągasz mnie blisko i nie umiem tego w żaden sposób opisać
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Co twoja miłość ze mną robi
Chodź i pocałuj mnie jakby to był pierwszy raz
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Woah, jeśli wiesz, że jesteś zakochany
A ja czuję, że jestem
Unieś ręce*, unieś je do nieba
Pozwól mi śpiewać od nowa
Woah, jesteś tym, którego potrzebuję
Weź mnie za rękę, kochanie, proszę
Unieś ręce, unieś je do nieba
Pozwól mi śpiewać od nowa
___
*'put'em up' oznacza to samo, co 'hands up', innymi słowy: każe unieść ręce
Gdybym nie miała niczego, w ostateczności miałabym ciebie
Czekam na to z góry, z milionem na koncie w banku
Gdyby rzecz nie była w tym, co mam ja, tylko w tym, co robisz ty
Głębsza niż oceany, tak słodka jak oddanie, jest wszystkim czego potrzebuję
Przyciągasz mnie blisko i nie umiem tego w żaden sposób opisać
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Co twoja miłość ze mną robi
Chodź i pocałuj mnie jakby to był pierwszy raz
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Późnym wieczorem w niedzielę, nie pracuję w poniedziałek
Spakujmy się i ucieknijmy, tylko ja i ty
Podejdź bliżej, bo chcę to poczuć na całym ciele
Chłopcze, nie ma takiego bólu serca, którego nie umiałbyś zlikwidować
Głębsza niż oceany, tak słodka jak oddanie, jest wszystkim czego potrzebuję
Przyciągasz mnie blisko i nie umiem tego w żaden sposób opisać
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Co twoja miłość ze mną robi
Och
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Co twoja miłość ze mną robi
Chodź i pocałuj mnie jakby to był pierwszy raz
Oto, co twoja miłość ze mną robi
Woah, jeśli wiesz, że jesteś zakochany
A ja czuję, że jestem
Unieś ręce*, unieś je do nieba
Pozwól mi śpiewać od nowa
Woah, jesteś tym, którego potrzebuję
Weź mnie za rękę, kochanie, proszę
Unieś ręce, unieś je do nieba
Pozwól mi śpiewać od nowa
___
*'put'em up' oznacza to samo, co 'hands up', innymi słowy: każe unieść ręce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeremy "JMIKE" Coleman, Camille Purcell and JHart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
Glory Days |
Komentarze (0):