Teksty piosenek > L > Little Simz > Time Capsule
2 518 457 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 156 oczekujących

Little Simz - Time Capsule

Time Capsule

Time Capsule

Tekst dodał(a): panafax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Little Simz]
They put me down as the one to watch
Haters put me down as the one to stop
I can't even lie, tick all of the boxes
Still I'm thinking outside the box
You better gimme your mind and let me thoroughly read it
That's food for thought and somebody will feed it
I'm too mature for all of these weaklings
That's strength for days and I'm blessed in ways
That you can never dream of getting like
Still I'm hoping for a better life, gimme 25
Years and I'll be at mega heights
That's a promise right?
I promise to always take my advice
But I can't promise
That it'll work for me
Simz talk to the younger Simz what would you tell her?
Try make a mil 'fore you get a deal
See nothing's impossible long as you keep your head up
And when it comes to the points where you're fed up
Take a step back
Re-asses where your soul and your head's at
Give 'em you like you sent 'em a press pack
In regards to the gifts you should send back
They weren't gifts, they were setbacks
This is real shit
Never lie in these real tracks
I'm too grown for that
I'm way too composed for that

[Hook: Caitlyn Scarlett]
What would you say
To the younger you
Would you tell you to be patient
Would you say to be true?
Sitting here with an empty car
Lord knows life’s sobered you up
You always end up as yourself
The world doesn't need [?] of anybody else

[Verse 2: Little Simz]
[?] the joint is forever movin’
Writin till the wheels fall off, crusin’
Got this mad fire in my belly, fumin’
Barely hear enough about the music
I am not the one you wanna try
I am not the message you imply
When I was on the come up, I was nine
And you was on your arse getting high
Now I’m on the spot, ain't time funny how it flies
Peek a boo the industry, got ‘em all surprised
I put everybody to bed, nap
Your logic thinking ain't practical
I ride the beat, so tactical
Simz told me, there’s no regrets
I write it down in capitals
I live by it, give more
Cos when its time to take, I ain't shy
I look space, I pass fly
You’re a lost soul in my archive
Give it to me

[Hook]

[Verse 3: Little Simz]
I've been spitting ever since I could remember
Enter a new world, but this ain't new to me
They all choose to be similar to one another
That ain't news to me
I’m planning on being here for a long time so you better get use to me
Old friends pissed that they can't get through to me
I be setting up a new wave
Better thank God you’re seeing a new day
Smiley little Simz when I’m seeing new faces
Really I just wanna build a couple bouquets
Guess that’s how it goes now
Guess that’s how it goes down
Same shit, different day
Space space space in my timezone
‘Till her singin’ had us all mind blown
Swear that kid is fizake
Tryna get shit in place
But it's hard when the time tells you
You’re runnin’ a little late

[Verse 4: Little Simz]
Hold on, one second Simbi, Oh…
Still I’m steady killin killin killin killin
Hitting I be higher than the ceiling
You can not escape the feelings
In the films, man, I must be the villain
Sit back, bill it, then collect my winnings
Man I must be a G
Sorry I don’t dig your energy
Planets in the air is all I see
If I could talk to the younger me
Tell her to keep faith and learn to save what you earn
Cos money don’t grow on trees, and that’s a fact
Money don’t grow on trees now look at that
My soul keeps invincible
My history might be mythical
Sometimes I find the world so fictional
Style’s analog and you’re digital
And that’s real shit, improvised
You popped up and I minimized
My wolf pack won't compromise
When we see cats then it's dinner time, boy[Verse 1: Little Simz]
They put me down as the one to watch
Haters put me down as the one to stop
I can't even lie, tick all of the boxes
Still I'm thinking outside the box
You better gimme your mind and let me thoroughly read it
That's food for thought and somebody will feed it
I'm too mature for all of these weaklings
That's strength for days and I'm blessed in ways
That you can never dream of getting like
Still I'm hoping for a better life, gimme 25
Years and I'll be at mega heights
That's a promise right?
I promise to always take my advice
But I can't promise
That it'll work for me
Simz talk to the younger Simz what would you tell her?
Try make a mil 'fore you get a deal
See nothing's impossible long as you keep your head up
And when it comes to the points where you're fed up
Take a step back
Re-asses where your soul and your head's at
Give 'em you like you sent 'em a press pack
In regards to the gifts you should send back
They weren't gifts, they were setbacks
This is real shit
Never lie in these real tracks
I'm too grown for that
I'm way too composed for that

[Hook: Caitlyn Scarlett]
What would you say
To the younger you
Would you tell you to be patient
Would you say to be true?
Sitting here with an empty car
Lord knows life’s sobered you up
You always end up as yourself
The world doesn't need [?] of anybody else

[Verse 2: Little Simz]
[?] the joint is forever movin’
Writin till the wheels fall off, crusin’
Got this mad fire in my belly, fumin’
Barely hear enough about the music
I am not the one you wanna try
I am not the message you imply
When I was on the come up, I was nine
And you was on your arse getting high
Now I’m on the spot, ain't time funny how it flies
Peek a boo the industry, got ‘em all surprised
I put everybody to bed, nap
Your logic thinking ain't practical
I ride the beat, so tactical
Simz told me, there’s no regrets
I write it down in capitals
I live by it, give more
Cos when its time to take, I ain't shy
I look space, I pass fly
You’re a lost soul in my archive
Give it to me

[Hook]

[Verse 3: Little Simz]
I've been spitting ever since I could remember
Enter a new world, but this ain't new to me
They all choose to be similar to one another
That ain't news to me
I’m planning on being here for a long time so you better get use to me
Old friends pissed that they can't get through to me
I be setting up a new wave
Better thank God you’re seeing a new day
Smiley little Simz when I’m seeing new faces
Really I just wanna build a couple bouquets
Guess that’s how it goes now
Guess that’s how it goes down
Same shit, different day
Space space space in my timezone
‘Till her singin’ had us all mind blown
Swear that kid is fizake
Tryna get shit in place
But it's hard when the time tells you
You’re runnin’ a little late

[Verse 4: Little Simz]
Hold on, one second Simbi, Oh…
Still I’m steady killin killin killin killin
Hitting I be higher than the ceiling
You can not escape the feelings
In the films, man, I must be the villain
Sit back, bill it, then collect my winnings
Man I must be a G
Sorry I don’t dig your energy
Planets in the air is all I see
If I could talk to the younger me
Tell her to keep faith and learn to save what you earn
Cos money don’t grow on trees, and that’s a fact
Money don’t grow on trees now look at that
My soul keeps invincible
My history might be mythical
Sometimes I find the world so fictional
Style’s analog and you’re digital
And that’s real shit, improvised
You popped up and I minimized
My wolf pack won't compromise
When we see cats then it's dinner time, boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Little Simz]
Oni określają mnie jako tę, którą trzeba obserwować
Nienawistnicy określają mnie jako tę, którą trzeba powstrzymać
Nie mogę kłamać, wszystkie pola zaznaczone
Mimo to myślę poza schematami
Lepiej daj mi swój umysł i pozwól mi dokładnie go przeczytać
To myślowa karma, a ktoś ją podchwyci
Jestem zbyt dorosła na te wszystkie słabości
To siła na dni, jestem błogosławiona w sposób
O którym nawet nie marzyłeś
Wciąż mam nadzieję na lepsze życie, daj mi 25
Lat i będę na megawysokości
To obietnica, prawda?
Obiecuję zawsze słuchać moich rad
Ale nie mogę obiecać,
Że to dla mnie zadziała
Simz, rozmawiaj z młodsza wersją siebie, co byś jej powiedziała?
Spróbuj zarobić milion, zanim dostaniesz kontrakt
Widzisz, nic nie jest niemożliwe, dopóki trzymasz głowę do góry
A kiedy nadchodzi moment, że jesteś zmęczona
Zrób krok w tył
Przeanalizuj, gdzie jest twoja dusza i głowa
Daj im siebie, jakbyś wysłała im paczkę promocyjną
Jeśli chodzi o prezenty, które powinnaś odesłać
To nie były prezenty, to były przeszkody
To prawda
Nigdy nie kłam w tych prawdziwych utworach
Jestem na to zbyt dorosła
Jestem na to zbyt zrównoważona

[Refren: Caitlyn Scarlett]
Co byś powiedziała
Młodszej sobie?
Czy powiedziałabyś, żeby była cierpliwa?
Czy powiedziałabyś, żeby była prawdziwa?
Siedząc tutaj w pustym samochodzie
Pan Bóg wie, że życie cię wytrzeźwiło
Zawsze kończysz jako ty sama
Świat nie potrzebuje [że ciebie] nikogo innego

[Zwrotka 2: Little Simz]
[?] joint jest zawsze w ruchu
Pisanie, aż koła opadną, krążąc
Mam tę dziką iskrę w brzuchu, kipiącą
Prawie nie słyszę wystarczająco o muzyce
Nie jestem tą, z którą chcesz próbować
Nie jestem przekazem, który implikujesz
Kiedy się wspinałam, miałam dziewięć lat
A ty leżałaś na tyłku, będąc na haju
Teraz jestem na miejscu, czyż czas nie jest zabawny jak leci
Zaskoczenie dla branży, mam ich wszystkich zaskoczonych
Usypiam wszystkich, drzemka
Twoje myślenie logiczne nie jest praktyczne
Jeżdżę na bicie, taktycznie
Simz powiedziała mi, że nie ma żalu
Piszę to wielkimi literami
Żyję tym, daję więcej
Bo kiedy przychodzi czas brać, nie wstydzę się
Patrzę na przestrzeń, przelatuję
Jesteś zgubioną duszą w moim archiwum
Daj mi to

[Refren]

[Zwrotka 3: Little Simz]
Pluję odkąd pamiętam
Wchodzę w nowy świat, ale to nie jest nowość dla mnie
Wszyscy wybierają bycie podobnymi do siebie
To dla mnie nie nowość
Planuję być tu długo, więc lepiej się do mnie przyzwyczaj
Starzy przyjaciele wkurzeni, że nie mogą się do mnie dostać
Ustawiam nową falę
Lepiej podziękuj Bogu, że widzisz nowy dzień
Uśmiechnięta mała Simz, gdy widzę nowe twarze
Naprawdę chcę tylko zbudować kilka bukietów
Chyba tak to teraz idzie
Chyba tak to się sprowadza
To samo gówno, inny dzień
Przestrzeń, przestrzeń, przestrzeń w mojej strefie czasowej
Aż jej śpiew miał nas wszystkich zaskoczonych
Przysięgam, ten dzieciak jest fejkowy
Próbuję poukładać rzeczy na miejscu
Ale to trudne, gdy czas mówi
Że jesteś trochę spóźniony

[Zwrotka 4: Little Simz]
Poczekaj, jedna sekunda Simbi, Oh…
Wciąż zabijam, zabijam, zabijam, zabijam
Uderzam, jestem wyżej niż sufit
Nie możesz uciec od uczuć
W filmach, człowieku, muszę być złoczyńcą
Siądź, skręć, potem zbieram wygrane
Człowieku, muszę być G
Przepraszam, nie odbieram twojej energii
Planety w powietrzu to wszystko, co widzę
Gdybym mogła rozmawiać z młodszą mną
Powiedziałabym jej, aby miała wiarę i nauczyła się oszczędzać to, co zarabia
Bo pieniądze nie rosną na drzewach, i to fakt
Pieniądze nie rosną na drzewach, teraz popatrz na to
Moja dusza toczona jest niewidzialnie
Moja historia może być mityczna
Czasem mnie zadziwia, jak świat jest fikcyjny
Styl analogowy, a ty cyfrowy
I to jest prawda, improwizowana
Pojawiłaś się, a ja się zminimalizowałam
Moja wataha nie skompromituje się
Gdy widzimy koty, to pora obiadu, chłopaku
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Jakwob

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 457 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności