Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loïc Nottet
Loïc Nottet - Hungry Heart
Hungry Heart
Tekst dodał(a): Drulie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skeletonnie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fugitive
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hungry
She'll never be satisfied
With me
How come I make her feel inside?
Empty
My loving was always denied
When I gave her everything I had
(So why?)
Did she
Look for more in someone else
Maybe
This woman couldn't help herself
Crazy
This addiction became a mess
Wasn't filling up her emptiness
(It's why?)
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Still searching for the purest love that it can have
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Will always drive her to devour the weakest preys
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
Help me
She acted weak to make me feel
Sorry
Taking her back was not a deal
Leave me
I knew the feelings were unreal
Thinking of her was making me ill
(That's why?)
Sadly
She didn't want to feel again
Lonely
This passion made her go insane
Angry
She ripped her heart to stop the pain
Now this love eater has no more chains
(It's why?)
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Still searching for the purest love that it can have
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Will always drive her to devour the weakest preys
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
Do you hate me now because I walked away
Please understand - that I just couldn't stay
Your heart pushed me - to go the other way
I just couldn't stay, forgive me
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
This hungry heart
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart!
[x2]
She'll never be satisfied
With me
How come I make her feel inside?
Empty
My loving was always denied
When I gave her everything I had
(So why?)
Did she
Look for more in someone else
Maybe
This woman couldn't help herself
Crazy
This addiction became a mess
Wasn't filling up her emptiness
(It's why?)
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Still searching for the purest love that it can have
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Will always drive her to devour the weakest preys
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
Help me
She acted weak to make me feel
Sorry
Taking her back was not a deal
Leave me
I knew the feelings were unreal
Thinking of her was making me ill
(That's why?)
Sadly
She didn't want to feel again
Lonely
This passion made her go insane
Angry
She ripped her heart to stop the pain
Now this love eater has no more chains
(It's why?)
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Still searching for the purest love that it can have
This hungry, hungry heart, cannibal heart
Will always drive her to devour the weakest preys
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
Do you hate me now because I walked away
Please understand - that I just couldn't stay
Your heart pushed me - to go the other way
I just couldn't stay, forgive me
I had to run away from this hungry heart
Cause if I chose to stay I'd be torn apart
I took a different way to write my new start
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart
This hungry heart
I'm sorry
Can't feed, feed, this hungry heart!
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłodna
Ona nigdy nie będzie usatysfakcjonowana
Ze mną
Dlaczego sprawiam, że w środku ona czuje się
Pusta
Moja miłość była zawsze odpychana
Kiedy dawałem jej wszystko co miałem
(Więc dlaczego?)
Szukała czegoś więcej w kimś innym?
Szaleństwo
To uzależnienie stało się bałaganem
Nie napełniało jej pustki
(To dlaczego?)
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Dalej szuka najczystszej miłości jaką może mieć
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Zawsze będzie ją prowadzić by pożreć najsłabsze ofiary
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Pomóż mi
Grała słabą abym poczuł
Żal
Zabranie jej z powrotem było nieopłacalne
Zostaw mnie
Wiedziałem, że uczucia były nieprawdziwe
Myślenie o niej powodowało we mnie chorobę
(To dlaczego?)
Niestety
Nie chciała czuć znów
Samotnie
Ta pasja sprawiła, że zwariowała
Gniewnie
Rozdarła sobie serce by zatrzymać ból
Teraz ten pożeracz miłości nie ma już łańcuchów
(To dlaczego?)
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Dalej szuka najczystszej miłości jaką może mieć
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Zawsze będzie ją prowadzić by pożreć najsłabsze ofiary
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Czy mnie teraz nienawidzisz ponieważ odszedłem?
Proszę zrozum - po prostu nie mogłem zostać
Twoje serce mnie zmusiło - by iść inną drogą, po prostu nie mogłem zostać, przebacz mi
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Oh-oh-oh, to głodne serce!
Oh-oh-oh, to głodne serce!
Oh-oh-oh, przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Ona nigdy nie będzie usatysfakcjonowana
Ze mną
Dlaczego sprawiam, że w środku ona czuje się
Pusta
Moja miłość była zawsze odpychana
Kiedy dawałem jej wszystko co miałem
(Więc dlaczego?)
Szukała czegoś więcej w kimś innym?
Szaleństwo
To uzależnienie stało się bałaganem
Nie napełniało jej pustki
(To dlaczego?)
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Dalej szuka najczystszej miłości jaką może mieć
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Zawsze będzie ją prowadzić by pożreć najsłabsze ofiary
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Pomóż mi
Grała słabą abym poczuł
Żal
Zabranie jej z powrotem było nieopłacalne
Zostaw mnie
Wiedziałem, że uczucia były nieprawdziwe
Myślenie o niej powodowało we mnie chorobę
(To dlaczego?)
Niestety
Nie chciała czuć znów
Samotnie
Ta pasja sprawiła, że zwariowała
Gniewnie
Rozdarła sobie serce by zatrzymać ból
Teraz ten pożeracz miłości nie ma już łańcuchów
(To dlaczego?)
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Dalej szuka najczystszej miłości jaką może mieć
To głodne, głodne serce, kanibalskie serce
Zawsze będzie ją prowadzić by pożreć najsłabsze ofiary
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Czy mnie teraz nienawidzisz ponieważ odszedłem?
Proszę zrozum - po prostu nie mogłem zostać
Twoje serce mnie zmusiło - by iść inną drogą, po prostu nie mogłem zostać, przebacz mi
Musiałem uciec od tego głodnego serca
Ponieważ jeśli wybrałbym by zostać, zostałbym rozerwany
Wybrałem inną drogę by napisać mój nowy start
Przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Oh-oh-oh, to głodne serce!
Oh-oh-oh, to głodne serce!
Oh-oh-oh, przepraszam
Nie mogę nakarmić, nakarmić, tego głodnego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Loïc Nottet, Alexandre Germys, Amy Morrey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexandre Germys |
| Wykonanie oryginalne: |
Loïc Nottet |
| Płyty: |
Selfocracy |
Komentarze (0):