Lollia - Love is war

Nie mogę znaleźć nowej drogi,
By wprowadzić żar tej miłosnej wojny
Aaah!

Noc otaczają ciemne chmury,
Monochromatyczne masy malują zmierzch.
Promienie słońca rzucają świt,
Świecą jeden po drugim.

Ale wiem, że to światło Cię nie sięgnie.
Ah, świat rozmywa się wkoło mnie,
A jednak, czy moje serce będzie trwać dla Ciebie?
Tak wiem, to prawda, ale nie wiem co zrobić.

Oh, jak mogę zacząć? Jak powinnam zacząć…
Zostałam oszukana. Pokażę Ci…
Chodźmy, walczmy od serca. Rozedrę świat na strzępy.
Nie, nie zniosę widoku Ciebie z kimś innym prócz mnie.

Twoja namiętność nie wygra, kiedy płonąca miłość jest grzechem.
Ale w głębi duszy, moje uczucia wezmą górę kiedy miłość stanie się wojną!

Wykrzykuje słowa prosto z megafonowego serca.
Zepsute od samego początku.
Nawet jeśli spróbuje rozciągnąć się w twoim miłosnym spojrzeniu.
Nic jest w stanie usunąć tej wielkiej mgły.
Ah, ciemne chmury opuszczają moje oczy.
Ukazując czyste niebo.

Ale nie czuje się dobrze widząc światło.
Nie mogę skontrolować moich uczuć, duszy i ciała.
Jak mogę zacząć… Jak powinnam zacząć…
Jednego tylko nie zrobię… nie uronie łez przed tobą…
Bo kocham Cię!

Walczmy, strzelajmy w twoje serce, przysięgam, że trafie w cel
Nie powinno to tak wyglądać! Będę miała ostatnie słowo.
W zamian za twoje milczące spojrzenie, zabiorę Ci oddech,
I z wiatrem, zaświecę nad nią i sprawię że upadniesz.

Oh, przygotuj się na mój atak,
Mimo moich strat, będę walczyć w tej bitwie do końca!
Miłość jest ślepa i nieskończenie szczęśliwa.
Jedynym sposobem na złamanie zaklęcia jest twój kochający całus.

(To jest wojna…)