Teksty piosenek > L > Lord & the Liar > Trent Road (Pere Lachaise)
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 584 oczekujących

Lord & the Liar - Trent Road (Pere Lachaise)

Trent Road (Pere Lachaise)

Trent Road (Pere Lachaise)

Tekst dodał(a): swiernal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kropka612 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kropka612 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a house at the end of my street
secret window with broken glass
no black cats, no postman, no rasta selling weed
there's nothing coming near this house

but everyday I'm seeing black car
coming down near this old, closed door
And I'd like to be a homeless man
who could enter there without a hope

cause there's a room, secret chamber
noone cares that clock has stoped two years ago
in the middle of November
the big moon lights white bones like a snow

And one day I'v got drunk with mirror
so the braveness kicked into my head
I came out and started to knocking on these door
door has opened, so I've made a step

And I saw a thousand, milions
bilions white and shiny bones
and a man dressed like a doctor
taking care of skeletons

One was sitting with a full glass
an another played guitar
On the sofa three of skeletons
smokin' big black good cigar

they said Hey, You look like new one
come and take off all your clothes and skin
don't be shy, we know you're good man
dance with us, we'll make you clean

so I did what they wanted me to do
don't regret anything at all
I became clean and better I was new
wish You were here and wish you know

that we were drinking melted snowflakes
we met god, he was drunk as hell
we're still here, clock's still stopped just in case
if You doubt in what i tell

cause there's a room at the end of my street
secret windows with broken glass
if you want to try a new life
take your head and try to find us
take your hand and try to find us
take your head and try to find us...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na końcu mojej ulicy jest dom
Dziwne okno z pękniętą szybą
Nie ma tam czarnych kotów,, listonosza, nie zapuszczają się tam nawet dilerzy
Nic się nie dzieje wokół tego domu

Ale ja każdego dnia widzę czarnego Vana
gdy przechodzę obok starych, zamkniętych drzwi
I chciałbym móc tak jak bezdomny
Wejść bez strachu i nadziei

Bo tam jest pokój, komnata tajemnic
Nikt nie przejmuje się tym, że zegar stanął dwa lata temu
W połowie listopada
Wielki Księżyc oświeca białe kości jak śnieg

Pewnego dnia upiłem się przed lustrem
A odwga uderzyła mi do głowy
Wyszedłem i zacząłem pukać w te drzwi
Otworzyły się, więc zrobiłem krok

Zobaczyłem tysiące, miliony,
Biliony białych i lśniących kości
I mężczyznę ubranego niczym doktor
Opiekującego się szkieletami

Jeden siedział z pełną szklanką
Inny grał na gitarze
Na sofie trzy kościotrupy
paliły czarne, dobre cygara

Powiedzieli: hej, wyglądasz na nowego
chodź i pozbądź się tych ubrań i skóry
Nie wstydź się, wiemy, że jesteś dobry
Zatańcz z nami, oczyścimy cię

Zrobiłem co chcieli
Nie żałuje niczego
Stałem się czystszy i lepszy, jak nowy
Chciałbym żebyś tam był i wiedział

że piliśmy stopiony śnieg
Spotkaliśmy boga, był pijany w sztok
Jesteśmy tu nadal, zegarek wciąż stoi, w razie
Gdybyś wątpił w to co powiedziałem

Bo na końcu mojej ulicy jest dom
dziwne okno ze zbitą szybą
Jeśli chcesz spróbować nowego życia
Weź swą głowę i spróbuj nas znaleźć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł Swiernalis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paweł Swiernalis

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności