Teksty piosenek > L > Lord Of Shadows > At The End Of Our Eclipse...
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Lord Of Shadows - At The End Of Our Eclipse...

At The End Of Our Eclipse...

At The End Of Our Eclipse...

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sum presentialiter
Absens in remota…
[I am with you, even tho I am far away]

Moonlight sonata, beyond the graves
Sailing through the valley of my death
Tears drenched in the misery of life
And I wish I could've followed thy steps…

My kiss sweeps the ashes of your eyes
As the blade is taking my last breath
When demons are stealing my remains
Will I burn along with my repentance?

Remember your homeland when light is gone
While I'll wait for the day we'll love again

Will you mourn my soul before the gods
Will you pay the rower for one last tide?
But I see your lips closed in ruefulness
As we take the oath of darken crown

Forever lost, ablaze in hatred,
For I've sinned in the eyes of the goddess
Now a price shall be paid for another day
I curse the hand that took you away

Shards of love of the wandering path
Last of my kind, am I first to be gone?
And I see your arms closed in despair
As we swear the oath of darken crown

Forever lost, ablaze in hatred
For I've sinned in the eyes of the goddess
What price shall be paid for another day
To curse the hand that took you away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem z tobą, choć jestem daleko

Sonata księżycowa, poza grobami
Żeglując przez dolinę mojej śmierci
Łzy wylane w nędzę życia
Żałuję, że nie mogłam podążać twoimi śladami

Mój pocałunek zmiata popiół z twoich oczu
Gdy ostrze zabiera mój ostatni oddech
Kiedy demony kradną moje szczątki
Czy spłonę wraz z moją skruchą?

Pamiętaj o swojej ojczyźnie, gdy zgaśnie światło
Podczas gdy ja będę czekać na dzień,
W którym znów się pokochamy

Czy będziesz opłakiwał moją duszę przed bogami?
Zapłacisz wioślarzowi za ostatni przypływ?
Ale widzę twoje usta zamknięte w żalu
Gdy składamy przysięgę ciemnej korony

Na zawsze zagubiona, płonąca nienawiścią,
Bo zgrzeszyłam w oczach bogini
Teraz cena zostanie zapłacona za kolejny dzień
Przeklinam rękę, która cię zabrała

Odłamki miłości wędrującej ścieżki
Ostatnia z rodzaju, czy mam zniknąć jako pierwsza?
I widzę twoje ramiona zamknięte w rozpaczy
Gdy składamy przysięgę ciemnej korony

Na zawsze zagubiona, płonąca nienawiścią
Bo zgrzeszyłam w oczach bogini
Jaką cenę trzeba zapłacić za kolejny dzień
By przekląć rękę, która cię zabrała

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shadows Valentine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mike Lamb

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Lord of Shadows

Płyty:

Echoes of Yore

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności