Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Los Tri-O
Popularne teksty
6. Luna - Alive
Los Tri-O - Llegaste tarde
Llegaste tarde
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Llegaste tarde,
en el ocaso de mi vida triste,
a mis palabras tiernas confundiste
y por primera vez quisiste amar.
Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.
En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.
Llegaste tarde
pero quisiste conocer mi vida,
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.
Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.
En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.
Llegaste tarde,
pero qusiste conocer mi vida.
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.
en el ocaso de mi vida triste,
a mis palabras tiernas confundiste
y por primera vez quisiste amar.
Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.
En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.
Llegaste tarde
pero quisiste conocer mi vida,
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.
Pero era tarde,
y en la locura del placer humano
no comprendiste que un querer lejano
iba a arrancarme de tu amor tenaz.
En vano quise hacerte ver
las penas de la vida,
porque sabía que nuestro amor
era un amor fugaz.
Llegaste tarde,
pero qusiste conocer mi vida.
y ahora te dejo con mi amor la herida
que de tu alma no podras borrar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpóźniłaś się,
u schyłku mojego smutnego życia,
moje czułe słowa pomyliłaś
i po raz pierwszy chciałaś kochać.
Ale było późno,
i w szaleństwie ludzkiej przyjemności,
nie zrozumiałaś, że odległe kochanie
wyrwałoby mnie z Twojej uporczywej miłości.
Na próżno chciałem sprawić, żebyś dostrzegła
trudy życia,
bo wiedziałem, że nasza miłość
była miłością przelotną.
Spóźniłaś się,
ale chciałaś poznać moje życie,
a teraz zostawiam Ci z moją miłością ranę,
której ze swojej duszy nie będziesz mogła wymazać.
Ale było późno,
i w szaleństwie ludzkiej przyjemności,
nie zrozumiałaś, że odległe kochanie
wyrwałoby mnie z Twojej uporczywej miłości.
Na próżno chciałem sprawić, żebyś dostrzegła
trudy życia,
bo wiedziałem, że nasza miłość
była miłością przelotną.
Spóźniłaś się,
ale chciałaś poznać moje życie,
a teraz zostawiam Ci z moją miłością ranę,
której ze swojej duszy nie będziesz mogła wymazać.
u schyłku mojego smutnego życia,
moje czułe słowa pomyliłaś
i po raz pierwszy chciałaś kochać.
Ale było późno,
i w szaleństwie ludzkiej przyjemności,
nie zrozumiałaś, że odległe kochanie
wyrwałoby mnie z Twojej uporczywej miłości.
Na próżno chciałem sprawić, żebyś dostrzegła
trudy życia,
bo wiedziałem, że nasza miłość
była miłością przelotną.
Spóźniłaś się,
ale chciałaś poznać moje życie,
a teraz zostawiam Ci z moją miłością ranę,
której ze swojej duszy nie będziesz mogła wymazać.
Ale było późno,
i w szaleństwie ludzkiej przyjemności,
nie zrozumiałaś, że odległe kochanie
wyrwałoby mnie z Twojej uporczywej miłości.
Na próżno chciałem sprawić, żebyś dostrzegła
trudy życia,
bo wiedziałem, że nasza miłość
była miłością przelotną.
Spóźniłaś się,
ale chciałaś poznać moje życie,
a teraz zostawiam Ci z moją miłością ranę,
której ze swojej duszy nie będziesz mogła wymazać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):