Teksty piosenek > L > Love And Theft > Drowning
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

Love And Theft - Drowning

Drowning

Drowning

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniasc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxxandzia7xxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Searching for something, can't seem to find
The blood on your fingers, still on my mind
And I just wish I could forgive you
Walking for days now, there's nowhere to go
Chasing horizons, being alone
I don't know where I should run to

Let the sun rise on me and never fade away
So save me I'm drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can't make it alone

Caught in a landslide with nowhere to hide
Chasing distractions empty inside
I'm still waiting for salvation
Let the sun light lift me and never fade away

So save me I'm drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can't make it alone
No I can't make it alone

I've got to hold on, I've got to be strong
Can't give up now, I've got to move on
I've got nothing left, so show me the way
I don't think I'm gonna last one more day

So save me I'm drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can't make it alone
No I can't make it alone
I'll never make it alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam czegoś, niemożliwego do znalezienia
Wciąż w myślach mam krew na Twoich palcach
I tylko pragnę móc Ci wybaczyć
Spaceruję od dni do teraz, nie mam gdzie iść
Gonię horyzont będąc samotnym/w samotności
Nie wiem gdzie powinienem pobiec

Pozwól słońcu wzejść dla mnie i nigdy nie zgasnąć
Więc uratuj mnie tonącego samotnie
I zatrzymaj mnie od wewnętrznego umierania
Ja tylko chcę odnaleźć drogę powrotną do domu
Ale nie potrafię zrobić tego sam

Złapany na osuwisku, bez możliwości ukrycia się
Ścigam bezsensowne (dosłownie: puste w środku) szaleństwa
Wciąż czekam na wyzwolenie/ratunek
Pozwól światłu słońca unieść mnie i nigdy nie zgasnąć

Więc uratuj mnie tonącego samotnie
I zatrzymaj mnie od wewnętrznego umierania
Ja tylko chcę odnaleźć drogę powrotną do domu
Ale nie potrafię zrobić tego sam
Nie, nie potrafię zrobić tego sam

Muszę się trzymać, muszę być silny
Nie mogę się teraz poddać, muszę iść dalej (ruszyć się)
Nic mi nie pozostało, więc pokaż mi drogę
Nie sądze, że przetrwam jeden dzień więcej

Więc uratuj mnie tonącego samotnie
I zatrzymaj mnie od wewnętrznego umierania
Ja tylko chcę odnaleźć drogę powrotną do domu
Ale nie potrafię zrobić tego sam
Nie, nie potrafię zrobić tego sam
Ja nigdy nie zrobię tego sam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności