Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Love Spit Love
Popularne teksty
16. Coldplay - iAAM
Love Spit Love - How Soon is Now
How Soon is Now
Tekst dodał(a): martooocha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lokietekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANeta0014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am the son,
I am the heir
of a shyness that is criminally vulgar.
I'm the son and heir
of nothing in particular.
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way.
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does.
I am the son
I am the heir
of a shyness that is criminally vulgar.
I'm the son and heir
of nothing in particular.
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way.
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does.
There's a club if you'd like to go.
You could meet someone who really loves you.
So you go and you stand on your own,
and you leave on your own
and you go home
and you cry, and you want to die.
When you say it's gonna happen now
When exactly do you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone.
I am the heir
of a shyness that is criminally vulgar.
I'm the son and heir
of nothing in particular.
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way.
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does.
I am the son
I am the heir
of a shyness that is criminally vulgar.
I'm the son and heir
of nothing in particular.
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way.
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does.
There's a club if you'd like to go.
You could meet someone who really loves you.
So you go and you stand on your own,
and you leave on your own
and you go home
and you cry, and you want to die.
When you say it's gonna happen now
When exactly do you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem synem
Jestem dziedzicem
nieśmiałości, która jest zbrodniczo wulgarna.
Jestem synem i dziedzicem
niczego szczególnego.
Zamykasz usta
Jak śmiesz mówić
że zawsze robię wszystko w zły sposób.
Jestem człowiekiem i potrzebuję być kochanym,
Tak jak każdy inny.
Jestem synem
Jestem dziedzicem
nieśmiałości, która jest zbrodniczo wulgarna.
Jestem synem i dziedzicem
niczego szczególnego.
Zamykasz usta
Jak śmiesz mówić
że zawsze robię wszystko w zły sposób.
Jestem człowiekiem i potrzebuję być kochanym,
Tak jak każdy inny.
Tam jest klub, jeśli chciałbyś pójść,
Mógłbyś spotkać kogoś, kto naprawdę Cię kocha
Więc idziesz i stoisz sam
i wychodzisz sam
i idziesz do domu
i płaczesz, i chcesz umrzeć.
Gdy mówisz "to wydarzy się teraz"
Kiedy dokładnie masz na myśli?
Widzisz, czekałem już zbyt długo
I straciłem całą nadzieję.
Jestem dziedzicem
nieśmiałości, która jest zbrodniczo wulgarna.
Jestem synem i dziedzicem
niczego szczególnego.
Zamykasz usta
Jak śmiesz mówić
że zawsze robię wszystko w zły sposób.
Jestem człowiekiem i potrzebuję być kochanym,
Tak jak każdy inny.
Jestem synem
Jestem dziedzicem
nieśmiałości, która jest zbrodniczo wulgarna.
Jestem synem i dziedzicem
niczego szczególnego.
Zamykasz usta
Jak śmiesz mówić
że zawsze robię wszystko w zły sposób.
Jestem człowiekiem i potrzebuję być kochanym,
Tak jak każdy inny.
Tam jest klub, jeśli chciałbyś pójść,
Mógłbyś spotkać kogoś, kto naprawdę Cię kocha
Więc idziesz i stoisz sam
i wychodzisz sam
i idziesz do domu
i płaczesz, i chcesz umrzeć.
Gdy mówisz "to wydarzy się teraz"
Kiedy dokładnie masz na myśli?
Widzisz, czekałem już zbyt długo
I straciłem całą nadzieję.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
Tatu, Quicksand, Harry Perry, Pet Engine, The Meatmen, Love Spit Love, Paradise Lost, Bill Bechtel, Inner Sanctum, Morrissey, Janice Whaley, Matthew Sweet and Susanna Hoffs i in. |
| Płyty: |
The Craft - Music from the Motion Picture Audio album April 30, 1996 |
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w ścieżce dźwiękowej do filmu Szkoła czarownic przedstawiającego losu grupy młodych dziewczyn, które odkrywają swoje zdolności. Użyty został również w czołówce serialu Czarodziejki w siedmiu sezonach(w niektórych regionach we wszystkich ośmiu). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Szkoła Czarownic, Czarodziejki, Charmed: The Book of Shadows, Charmed: The Soundtrack |
Komentarze (9):
Uwielbiam tę piosenkę !!!!!!!!!!!!!!! jest wystrzałowa !! pzdr. :**